SUR
ET LES ARTS.
J
\
SUR
LES SCIENCES,
LES ARTS LIBÉRAUX,
E T
LES ARTS MÈCHANIQUES,
AVEC LEUR EXPLICATION.
NEUVIEME LIVRAISON, ou DIXIEME V OLV UE, asy Planches.
A PARIS,
Chez BRIASSON,rae Saint Jacques, à la Science.
I
-■ ' ;,.JI
M. D C C. LXX IL
AVEC approbation ET PRIVILEGE DU ROT.
et AT des Planches & des Explications relatives aux Ans compris dans ce
dixième Volume,
Planches.
Pages d’explications.
TeiîJTURE DES Gobelins , 2 pag. de Difeours , . . . iiVL équivaLài4^à caufedes doubles.
Teinture en Soie ou deI ^ Difeours , . • • 8 PL èquival. à g ^àcaufe d’une double,
Riviere, J °
Théâtres , 4 pag* de Difeours , ... 3 i PL équival, àsS^àcaufede y doubles^
Scavoir: Théâtre d’Hereulanum , . . . . i Planche.
Théâtre de Turin , 10 V\,fi^nées depuis i jufquà 10.
Salle de la Comédie de Lyon , . 2 PL /ignées i & 1,
Théâtre d’Argentine, à Rome , 2 PL /ignées 1 & 2.
Théâtre de Tordinone, à Rome, i PL
Théâtre de S. Charles, à Naples, 2 VI /ignées i & 2.
Salle de la Comédie fr. de Paris , 4 V\. /ignées depuis i jufquà 4.
Théâtre de Parme , i PL
Salle des IVÎachinesauxTuileries, i PL ,1
Salles de Montpellier & de Metz, i PL
Salie nouvelle de notre Opéra, . 2 PL fignées i 6* 2.
Projet d’une Salle de Concert , . 2 V\. fignées i & 1,
Projet d’une Salle de Speâacle , 2 PL fignées i 6* 2.
Salle de Stutgard , i PL
Toutes ces Planches de Théâtres font fignées depuis A jufquà G G.
Machines de^Théatres,! ^ mcours, ... 49 ^
deux Seélions . . . . | ^ ° L doubles 6’ 4 triples.
Les Planches de la première Seélion font fignées depuis i jufqu’à 27 , & depuis A jufqu’à D D. Les Planches de la fécondé, font fignées depuis i jufqu’à 22 , & depuis a jufqu à
Tireur et Fileurd’or, . 3 pag. de Difeours , ... 12 PL
Tonnelier , 3 pag. de Difeours , . . . 8 PL
Tourneur ET Tours del i r\ r o di
toute efpece , j 1 9 pag- de Difeours , . . . 87 PI.
Vannier, i pag. de Difeours , ... 3 PL
Verrerie de toute efpece, 9 pag. de Difc. i®‘'% Seél. ii VL équival. à fi caufe de y doubles,
i\ Seâ:. 1 9 PL équival, à Z4^ à caufe de h doubles 3®. Seél. I O PL équival, à 13, à caufe de 3 doubles^ Verrerie Angloife. 3 PL
Toutes ces Serions font fignées la première j depuis i jufqu’à 22.
la fécondé , depuis i jufqu’à î 9. la troifieme , depuis i jufqu’à 10. la Verrerie Angloife, depuis i jufqu’à 3. Et donnent enfemble 54 Planches, équivalentes à 6*5), à caufe de 1 5 doubles.
Vitrier pag. de Difeours, ... 4 PL
Les Explications font de ceux qui ont deffiné les Planches.
Tomz X,
CERTIFICAT DE D A C A D É M I E.
Messieurs les Libraires aflbciés à l’Encyclopédie ayant demandé à l’Académie des CommilTaires pour vérifier le nombre des Deffeins & Gravures concernant les Arts & Métiers qu’ils fe propofent de publier : Nous Commiffaires fouffignés, certifions avoir vû , examiné & vérifié toutes les Planches Sc Defîeins mentionnés au préfent Etat montant au nombre de fix cens fur cent trente Arts , dans lefquellés nous n’avons rien reconnu qui ait été copié d’après les Planches de M. de Réaumnr. En foi de quoi nous avons figné le préfent Certificat, A Paris , ce i6 Janvier 1760. Morand. Nollet. De Parcieux, De la Lande.
APPROBATION,
J’A I examiné par ordre de Monfeigneur le Chancelier trois cens trente-fept Planches gravées , avec leurs Explications , formant le dixième Volume du RUiuil général des Planches fur Us Sciences, Arts & Métiers , toutes gravées d’après des Deffeins originaux que j’ai vus & comparés aux Gravures. Je n’ai rien trouvé dans ces Planches qui puiffe en empêcher la Publication; & l’exécution ne m’a paru le céder en rien à celle des Volumes précédens. A Paris, le 14 Février lyyz. BÉ z ou T.
PRIVILEGE DU ROI.
LOUIS, PAR LA GRACE DE DiEU, Roi DE FRANCE ET DE Navarre : A nos amés & féaux Confelllers , les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand-Confeil , Prévôt de Paris, Baillifs, Sé- néchaux , leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu’il appartiendra. Salut ; Notre amé le fleur Briasson , Imprimeur- Libraire , Nous a fait expofer qu’il deflreroit faire imprimer & donner au Public une fuite de Colleéhon de Planches pour le Diéfionnaire des Sciences & des Arts , 5’il Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Permiiflon pour ce néceflaires. A CES Causes, voulant favorablement traiter l’Expofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera, & de le faire vendre & débiter par tout notre Royaume pendant le tems de trois années confécutives , à compter du jour de la date des Préfentes. Faifons défenfes à tous Imprimeurs, Libraires & autres per- fonnes de quelque qualité & condition qu’elles foient , d’en Introduire d’impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéif- fance. A la charge que ces Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Li- braires de Paris , dans trois mois de la date d’icelles ; que l’imprelflon dudit Ouvrage fera faite dans notre Royaume , & non ailleurs, en bon papier & heanv rarai^eres; qnft l’Jmpêrt-anr {p cnnfnrme^ro pn tonf aux Réglemens de la Librairie, & notam- ment à celui du 10 Avril 1725 , à peine de déchéance de la préfente Permiiflon; qu’avant del’expofer en vente, le Manufcritquî aura fervi de copie à l’imprelflon dud. Ouvrage , fera remis dans le même état où l’Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher &féal Chevalier, Chancelier, Garde des Sceaux de France, le Sieur de Maupeou, qu’il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle du notre Château du Louvre , & un dans celle dudit Sieur de Maupeou ; le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelies vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayans caufe pleinement & paiflblement, fans fouffrir qu’il leur foit fait aucun trouble ou empêchement. Voulons qu’à la copie des Préfentes, qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la. fin dudit Ouvrage, foi foit ajoutée comme à l’OriginaL Commandons au premier notre Huilfler ou Sergent fur ce requis , de faire pour l’exécution d’icelles tous aéles requis & néceifaires , fans demander autre permifiion , & nonobflant Clameur de Haro , Charte Normande & Lettres à ce contraires. Car tel eft notre plaiflr. Donné à Paris le quatrième jour du mois de Décembre , l’an mil fept cent foixante-, onze , & de notre Régné le cinquante-feptieme. Par le Roi en ion Confeil.'
LEBEGUE.
Refiflréfur leRegifire XFIII. de la Chambre Royale & Syndicale des Libraires & Imprimeurs de Paris, N.Sa-i, fol, 11^4, confor^ mément au Réglement de ly 23. A Paris , ce y Décembre /771. J. HERISSANT ,
\
RECUEIL
DE PLANCHES
SUR
LES SCIENCES,
LES ARTS LIBÉRAUX,
ET LES ARTS MÉCHANIQUES,
AVEC LEUR EXPLICATION. ■
TEINTURE DES G O B E L I N S,
✓ Contenant quatorze Planches à caufe de trois doubles^
PLANCHE
planche I I L
!^Ette Planche repréfente rfntérieur cîii gi-anJ ^ attelier des teinturiers de la Manufadure Royale des Gobelins, æ<z, grande chaudière pour le lavage. hhhi robinets pour rendre les eaux de citerne dans les chaudières, r c, poches de toile pour palîer les eaux de citerne; ces poches font attachées aux robinets, grande table fur laquelle montent les ouvriers pour re- pou (Ter les draps afin de les laver, e , cheminée de chau- dière./, tour fur lequel Ton tourne les draps pour les teindre g, porte de communication pour la riviere. h , chapelet de la pompe à tirer l’eau de la citerne pour la mettre dans le reîervoir ^ & la communiquer aux chaudières, i , petit réfervoir qui fert à recevoir les eaux du chapelet po^ur les rendre enfuite dans le grand./, par- tie du grand refervoir que 1 on apperçoit au travers de ja porte, m, deux ouvriers teinturiers occupés à repoulîer les draps au lavage avec les repoufioirs dans une chau- dière ; ces fortes de lavage fè font ordinairement à la riviere; mais quand les eaux font fales l’on prend le parti de les faire dans I attelier, en le fèrvant des eaux du releryoir paffé au robinet b, par la poche c. n, drap lave ou a laver fur les chevalets, o, teinturiers occupés à tourner le drap dans la chaudière pour le teindre, p, ou- &'ner portant des draps à la teinture.
planche m,
Intérieur de la machine pour tirer l’eau de la citet ta a, chevaux occupés à faire mouvoir la machine, piece de bois tournante dans laquelle eft alfemblét îoue d engrenage, c c , roue d’engrenage qui fait tour les lanternes, t/d, lanternes tournantes par la roue d’ grenage.y^,axe ou piece de bois tournante par lem vement delà lanterne autour de laquelle elle eft alî Diee./ , roue de fer garnie de crochets pour griDoer chaînes du chapelet. chapelet de la pompf. rpi Pficee dans laquelle palfe le chapelet pour-f onter 1 eau. z, ouverture de la citerne. petit ré(
eaux du nf.ir' ® communication
Tu all^ 'h/ T'U" grand réièfv,
wen/delamX ^
Fig. I. Difpofition d’une chaudière avec l’entrée dtf fourneau, a, entrée ou defeente du fourneau, chaudière fur laquelle eft monté le tour, c, pièce de arap montée fur le tour, d „ tuyau de commu- nication pour les eaux de citerne.
i. Diïpofition des chaudières pour réchauffer les cuves du guedre. a , defcence du fourneau, b , chaudière à rechuifterles cuves du guedre. c, gouttière poui; communiquer 1 eau chaude de la chaudière par un trou dans le mur dans les cuves du guedre. cuve du guedre. couvercle de la cuve./, tuyau pour remplir les chaudières d’eau.
5. Brouette pour porter le bois aux fourneaux.
4.. Chevalet pour mettre égoutter les draps, a , piece dé drap teint, égouttpt fur le chevalet, é, bac on caille de bois, que Ton met fous le chevalet pour recevoir layeinture qui coule des draps, & même les draps s’ils venoient à tomber, pour les empé-' cher de fe falir.
f. Le detail du tour en grand, /z æ, axe ou morceau de bois quarre fur lequel font montées les bandes qui lupportent le drap, è, morceau de fer qui fèrt de fup" port au tour pour le faire tourner, c, autre fiipporC fkiü en inanivelle pour tourner, dd-dd^ morceciux de bois fervant de fupports au drap.
Jatte pour porteries teintures de cochenille & au-, très dans les chaudières, ææ, bâton traverfànt la iatte pour donner la facilité à deux hommes de la> porter.
PLANCHE IV.
Fig. I. Proportions géométrales de la coupe d’un four-* neau, & les details de fa conflruécion. <z, coupe de la chaudière, bb, ceintre de bois fur lequel efl ar- rête le bord de la chaudière, c , delîbus de la chau*>' diere ou fourneau où l’on met le feu. d, petite che» minee du-fqurneau qui communique dans lagrande ' galerie dés fourneaux dont la partie fiipérieure en ouverte , fervant de cheminée./, porte du four- neau, coupe du tuyau pour donner l’eau aux chaudières avec fon robinet, ù, niveau du pavé de I atteher. z, niveau du pavé du fourneau fur lequel 1 on met le feu. /, niveau du pavé de la galerie. lum 111-3 iigne§ qui îiiarquenc la cbnftruélioi;! eu
^ teinture DI
brique. 7în.n7î.n ,confttuaion en maçonnerie. fÎÊ 2. Plans-, celui du rez-de- chauffée & celui du fouter- rein ou fourneau, a, plan de la cbaudiere vu par deffus. bb, hoïà de la chaudière, cc, gros clou pour retenir la champagne dans la chaudière. pavé du fourneau, e e, pourtour du fourneau eon- firiiic en brique.//, corps de maçonnerie pour Soutenir la conftrudion en brique, g, plan de la galerie, hh, grand crochet de fer pour tirer le bois Sc la braife hors le fourneau. _
PLANCHE V.
JPzV. I. ïntérieur d un fourneau, , intérieur de îa gale rie. ô, entrée du fourneau, c, crochet de fer pour fervir le fourneau, d, defeente pour aller aux four- neaux. e, petite cheminée du fourneau./, grande cheminée de la galerie, gg, bois prêt à mettre dans le fourneau, h , fendoir ou merlin, i t pelle a bradé. Service du bois pour les fourneaux, brouette chargée de bois, b^ foupirail de la galerie des four* Beaux dans lequel l’on précipite le bois,
PLANCHE VL
Bg. I. Service d’une petite pompe à chapelet pour rem- plir un petit réfervoir des eaux de citerne, a, petit refervoir des eaux de citerne, b , foupape pour laiffér écouler les eaux dans les chaudières, c, cha- pelet. d j gouttière pour mener l’eau dans le réfer- voir. e, corps de la pompe./, robinet, g, entrée de la citerne, ê, tuyau de plomb pour conduire les eaux aux chaudières.
2,. Figure d’une truite ou chandelier, æ, plateau de la truite, b , poignée ou manche, c, chandelle.
,5. Champagne qui fert à contenir les draps au milieu du bain dans la chaudière & les empêcher de tou- cher au fond. , cercle de fer qui fert de bâtis aux cordes qui compofent la champagne, bb^ corde
formant le liffe de la champagne.
•4. c, crochet de fer pour prendre la champagne dans la chauiere. </, corde pour retenir le crochet.
'f . c , chaffe-fleiirée pour ramaller l’écume^ de la chau- dière./, corde pour tirer le chaffe:fleiiree. gy anneau
pourtirerlacorde du chaffe-fleurée.
PLANCHE VII.
Bg. 1. Grande cuve aux eaux fures, ce font les eaux dé- graiffées par le fon. a a , y cuves aux eaux fores. 3, échelle pour defeendre dans les cuves.
2. Maniéré de tordre les draps, æ , cuve. 3 , chevalet du tordoir. c, tordoir. d, crochet du tordoir qui eft mobile, e , crochet immobile./, drap for le tor- doir. ^9 bâton à tordre. 3 , crochet a mener en cuve, c, repouffbir pour laver les draps. battes.
/, fébiledebois.|!'^pafloir.3iinanne. /tamis,/,?»,
râbles.
PLANCHE VIIL
Bg. 1. repréfentant le forvice du tour fur lequel Ton met le drap bien étendu, puis un ouvrier tourne letour, fait plonger le drap d’un côté, & le retire de l’au- îre pendant que quatre ouvriers font occupes a le repouffçr avec le repouffoir pour lui faire prendre
S G O B E L I N Se
également la teinture, a , tour deffus la chaudîefe.. b , drap bien étendu for le tour, c , ouvrier tournant
, le tour, ddddy ouvriers occupés à repouffer, e, chaudière for laquelle eft ajufté le tour./, têtes de clou avec les nœuds des cordes des crochets qui retiennent la champagne. Voyè^ la figure 3 de la Planche VI.
F/^.2.rcpréfentant le lavage de riviere,que l’on y fait quand les eaux font belles, æ», ouvriers au lavage de ri- vière occupés àTepouffer au courant les draps, le- vant chacun avec un pied la piece de drap ployée,’ &: la faifant aller à mefore que le repouffoir l’en- traîne. 3, le petit pont de communication de fatte-; lier à la riviere. c, arrêt ou petit grillage pour rete- nir les draps au lavage, d, riviere de Bievre. draps au lavage.
PLANCHE IX.
Fig, I. Service du couchoir for lequel eft la pièce teinte pour recoucher le drapé avec la broffe à coucher, a uy ouvriers occupés à coucher le drap avec la broffe. 3 , drap fur le couchoir. c , couchoir à drap. d , faudet , petit bâtis de bois for lequel tombent les draps.
2. Service de rattelier des rames for lefquelles l’on tend les draps pour les faire fécher. aaa^ attelier des rames. 3 , partie inférieure qui fe leye ou fe baiffe, félon la largeur des draps, cc, murs for lefquels eft arrêté l’attelier. d d, crochets de fer pour retenir le drap & le tendre, e <?, ouvriers occupés à tendre, une piece de drap.//, pièces de drap.
PLANCHE X.
Fig. I. Intet-icur de Tattelier dé la teinture des laines foies de couleurs, aa, petite chaudière. 3, entrée du fourneau, c, ouvrier occupé à teindre les éche- veaux. ddy ouvriers occupés â mettre l’accord dans la dégradation des couleurs des écheveaux en pa- rallèle avec le papier d’échantillon, ee^ chevalets^ //, bâtons enfilés dans les écheveaux. gg, éche- veaux. h , papier roulé fur lequel font tournés fépa- rément les échantillons des laines ou foies qui for- vent aux teinturiers à les conduire dans la teinture des écheveaux. i, manne dans laquelle l’on met les ingrédiens de la teinture. /, foau de cuivre pour la teinture : ils fo fervent des mêmes outils que les. autres teinturiers.
PLANCHE XL
Fig. I. Séchoir du teinturier de laines & foies des Gobe- lins. a a., barres de fer affemblées Sc fcellees au plancher, fur lefquelles fe mettent les bâtons qui tiennent les écheveaux. 333, écheveaux tendus for les bâtons pour fécher. e , poêle pour fécher: dy ouvrier occupé à former ôc tordre les echeyeaux for l’épart avec le chevillon de fur la cheville à tor- tiller. e, ouvrier occupé à remettre les écheveaux faits d’accord pour les pefor Ôe les délivrer aux ou-' vriers de la manufatfture des tapifleries./, balance, g y écheveau tortillé, h y epart, morceau de bois pour former les écheveaux. i, chevrillon pour tor- dre for répart l’écheveau. /, cheville â tortiller, petit bâton à tortiller.
TEINTURIER EN SOIE OU TEINTURIER DE RIVIERE,
C 0 NT E N AN T neuf Planches à caufe d'une double»
PLANCHE
CEtte Planche repréfente l’inténeLir d’un attelierde teinturier en foie ou teinturier de riviere. a entrée des fourneaux dans lefquels l’on defeend. ô é, chaudières pour teindre les foies , montées fur leurs fourneaux, r, hotte de la cheminée, dy tuyaux de plomb qui con- duifent l’eau aux chaudières, e, robinet de cuivre pour donner l’eau aux chaudières./, grand caffin. petit caf- hn. hy écumoire, iii, grandes chaudières de cuivre. l, chauderon ou petite chaudière portative pour laver. m, paquet de bâtons pour foutenir les écheveaux dans les chaudières, n, feau pour traniporter la teinture d’une chaudière à l’autre, o, bois pour les fourneaux. />, grand feau pour tirer feau de la riviere. q , petit réfervoir pour recevoir l’eau du feau, & le rendre par communication dans les chaudières, r, ouvrier à teindre les foies dans la chaudière. /, ouvrier à dreifer les (oies fur l’épart. r, ouvrier coupant ie bois de teinture en copeaux avec la hache fur un billot. V y ouvrier portant les foies au lavage de riviere.
PLANCHE II.
Fig. I. Détails de conftruébion des chaudières pour le teinturier en foie, æ, corridor ou galerie de fervice pour les fourneaux, b , porte ou elcalier pour def- cendre à la galerie des fourneaux, cc, conftruélion en brique du pourtour des fourneaux, d d, conftruc- tion en maçonnerie pour foutenir la brique, ee, entrées des fourneaux fur lefquels font les échappées de la fumée.// fols du delTous des chaudières où l’on met le feu. g y plan de la chaudière ronde vue par-deflus. h, plan de la chaudière ovale vuepar- delTus.
%. Coupe d’une chaudière, de fon fourneau , & (a con- feruâion. a y coupe de la chaudière, bb, petit mur en brique, faifantle pourtour du fourneau, c, in- térieur du fourneau pavé de grès, fur lequel l’on met le feu. d, entrée du fourneau, e, porte du four- neau./ petite cheminée du fourneau qui commu- nique dans la hotte. niveau del’attelier. / tuyau de plomb avec fon robinet pour donner l’eau aux chaudières, i , hotte de la cheminée.
;3.Repréfentant ladifpofition des chaudières rondes & ovales dansl’attelier. æ, chaudière ronde. chau- dière ovale. Cy defeente pour entrer dans les four- neaux. dy tuyau de communication pour les eaux. e, robinet pour donner l’eau aux chaudières.
PLANCHE III.
'Bg. I. Plan&conftruétion de la cuve pour le bleu d’in- digo avec la maçonnerie qui l’environne. mur qui adoffe la conftruélion de la cuve au bleu d’in- digo, ô, pourtour en brique qui environne la cuve. c y elpace entre les parois de la cuve & la maçon- nerie. d y porte par où l’on met la braife. e , fond de la cuve enfoncee dans terre. / partie fupérieure de la cuve, vue par-deifus. g y tuyau pour échapper la vapeur de la braife.
a.Coupe& conftruélion géométrale de la cuve. Æ,cuve conique, dont la partie la plus étroite eft enfoncée dans terre, b , partie de la cuve enfoncée dans terre, c, ouverture de la cuve, a' petit mut en brique, raiiant le pourtour de la cuve, e e , parois autour de la cuve pour contenir la braife. /, porte pour en-
J êi maçonnerie contre lequel
elt adoflee la cuve. / tuyau d’échappée pour la va- leur de la braife.
Fig. 3. Vue en perfpeélive de la cuve avec fon fourneaiC a, entrée de la cuve, b, maflif en brique qui en-^ toure la cuve, c, entrée de la braife. d, tuyau du fourneau. <?, ligne ponéluée qui défigne la propor- tion de la cuve, f y pavé de i’attelier. g y tamis ou palfoir. A, plan du tamis, i, chauderon. /, petite barquette de cuivre avec fon patin de fer pour.pou- voir fe renverfer facilement, m, pelle pour pren- dre le charbon ou la braife. tz, fac pour empochec la foie. O , croc ou fourgon.
PLANCHE I V:
Fig. I. Intérieur de l’attelier de teinturier en foie , où les ouvriers font occupés à débrouiller les foies, a, ouvrier qui retire delagrande chaudière ronde les facs ou poches dans lefquels les foies ont été cuites^ ou qui jette bas. A, ouvrier qui paffe en cuve, c, bâtons fur lefquels on paffe ou on lifté les mateaux de foie pour les teindre : ces'baguettes fe nomment lifoirs. d y deux ouvriers qui empochent les foies pour les faire cuire. <?, chaudière ronde./, chau- dière ovale, g y entrée du fourneau. A, poche de foiepofée fur le treillard. i , chaudière pour laver.
2. Plufîeursiiftenftlesàrufage des teinturiers, a y efpecs de brancard appellé baillard , pour paffer les loles mouillées, b , grand caflin de cuivre emmanché. Cy épart. dy chevillon dont on fe fert pour tordre fur répart. <?, pot à rocou ou paflbir dans laquelle l’on paffe cet ingrédient./ la paffe ou bâton fur lequel fon met le mateau de foie pour le paffer en cuve, g y cheville pour tordre. A, petit cafiin. i, perche dont on fe fert pour retourner les poches pendant la cuite & pour les retirer , que l’on nomme barre. /, bâtons fur lefquels fon lifté la foie. tUy ma- teau ou écheveau de foie, zz, hache pour mettre en copeau les bois de teinture, o, efpece de pilon pour brifer & paffer le rocou dans la paffoire. p , bâton pour liffer les foies.
PLANCHE V.
Uftenfîlesàfufàge des teinturiers en foie, a, morceau de bois en croix pour tenir les facs du fafranum ouverts quand on le lave dans la barque. A, benant ou efpece de baquet propre à laver les foies, c, tamis propre à paffer les ingrédiens. dy feau pour lacomir^odité du fer- vice. Cy poêle propre à brûler le foufre./ plan du tamis marqué c. g y rable dont on fe fert pour pallier les cuves. A, tonne dans laquelle fon conferve le jus de bois de Brefîl & autres. Z, grand baquet dans lequel fon pkee la foie. /, étoLiffoir pour la braife. z/z, grande barque de cuivre, zzzz, patin de fer deffous la barque de cuivre.
PLANCHE VI.
Fig. I, Lavage des foies a la riviere. æ, bateau dans lequel les teinturiers fe mettent pour laver les foies, b ouvrier battant la foie lavee fur la pierre, ce, ou- vriers occupés à laver, dddd, pierres à battre la foie. Cy planche pour arriver au bateau./ ouvrier portant les foies au lavage, g y efcalier pour deféen- dre au bateau.
2. Plufteurs détails du teinturier, a , mateau de foie." b y pierre en grand à laver, c, bafiine ou petite chau- dière. dy fervice de fépart. c, poteau tenant les eparts./, chevillon pour tordre. ^ g', éparts. h y ouvrie^rs dreftânt lecheveau fur 1 épart. z, ouvrier
occupe a tordre 1 echeveau avec le chevillon fir fepart.
TEINTURIER EN SOIE OU TEINTURIER DE RIVIERE.
planche vil
jFlg. 1. Intérieur d’un attelier où l’on prépare le cartlia- ' me ou fafran bâtard, aaa, barques dans lefquelles Ton lave le fafranum. , ouvrier lavant le Tafra- îiutïîj ayant des bottes aux jambes, & Ce tenant à une corde au plancher, ccc, cordes attachées au plancher pour fe tenir, d, fac de fafranum ouvert par la croix de bois, e, ouvrier qui va mettre le fa- franum , c’eft-à-dire qui le mêle avec la fonde le fer- vant de fes pieds./, ouvrier quibrife avecunepelle les mottes du fafranum. i, trou lave où fe coule la couleur jaune extraétive du fafranum. l , ouvrier qui prend de l’eau pour la couler fur le fafra- num.
Z. Appareil pour couler la teinture du fafranum. a, grande barque de bois. mortier, c, pilon, d, paffoire. e , écumoire./, pelle pour brifer les mottes du fa&anum.
PLANCHE VIII.
Fig. I. Intérieur du féchoir du teinturier en foie ou tein- turier de riviere. <z,branloirefufpendueau plancher ôc mouvante garnie de fes perches de foie, b , ou- vrier qui fait mouvoir la branloire chargée de foie pour faire fécher promptement, c, poêle, d, tretaux fur lefquels l’on met les perches pour les garnir de foie.
2.. Détails de la branloire. a, chaffis de bois formant la branloire. b b , côtés de la branloire garnie de fourches pour recevoir les bouts des perches, cc, côtés de la branloire garnie de fiches pour recevoir le bout percé des perches, dû?, perches pofées fur la branloire. eeee^ ferrures de la branloire, com- pofées de pitons fcellés dans le plancher-, ces pitons font garnis de crochets pour fufpendre la bran- loire./, corde attachée à la branloire pour la faire mouvoir, g, perche avec fon trou, h, croc pour mettre les perches fur la branloire.
THÉÂTRES,
Contenant trente-huit Planches à caufe de fept doubles!
PLANCHE
Plan profil au Théâtre d’HercuIanum. A , or- cheftre deftilié aux fénateurs. B , gradins fur lefqueJs ie plaçoient les fpeétateiirs. C , petits efcaliers pour aller aux gradins. D , piédeftaux fiir lelquels etoient des fi- gures de bronze. E, prolcenium fur lequel les aéteurs fe préfentoient.
'E XP LICATI ON de ce qui e(l tracé fur les dix Tables qui repréfentent les Plan 6* Coupe du Theatre Royal de Turin ^ ouvert fur la fin de l annee lyqo,
PLANCHE
Première Table , du req- de- chauffe e au-deffoüs du Theatre.
I. Portiques qui environnent la place derrière le châ- teau royal.
*1. Jardin de rAcadémie.
‘5. Fabriques appartenantes à f Académie.'
4. Imprimerie Royale au-deflus de laquelle font les Archives Royales. f
5. Veftibule fous la lalle du théâtre. é. Entrée pour les chaifes-â-porteurs.
7. Entrée pour les voitures qui viennent à l’opéra, 8c leur fbrtie à la fin de l’opéra.
S. Paflage pour les voitures avant l’opéra, 8c leur en- trée à la fin de l’opéra.
5. Huit petites niches de pierre concaves jnfques à terre 6c trouées, avec de petits puits de fable pour y faire de l’eau.
'10. Corps-de 'garde.
II. Magafins pour les bois nécêfiàires au théâtre, il 2,. Efcalier pour les aéteurs.
13. Rampe pour faire monter des chevaux fur le théâtre. 14. Egouts des latrines avec leurs ouvertures au delTus du toit.
I J. Puits d’où l’on peut tirer de l’eau de tous les étages jufqu’au haut du théâtre.
Il 6. Deux efcaliers pour monter au paradis , defiinés pour les domeftiques & les petites gens.
17. Trois autres efcaliers que l’on ouvre à la fin de l’o- péra pour lailfer fortir le peuple.
Il 8. Porte principale d’entrée.
!i9. Loge pour celui qui vend des billets.’ ao. Autre Loge pour celui qui vend des livres;
PLANCHE I L-
Seconde Table , des conjlruclions du Theatre de Turin,
La figure i. montre la forme ovale de la falle*
Quoique la figure circulaire paroifiè la plüs conve- nable, l’ovale eft cependant la plus commune, 8c (h démontre par elle-même j on la partage pâr le milieu , 8c on en produit une moitié pour former le derrière du théâtre, ce qui eft néceftaire pour conferver un peu de courbure dans les deux côtés. Après avoir fixé la profondeur des loges 8c la largeur des corridors, on a pratiqué ce qui fiiit.
Ayant pris pour centres les extrémités du diamètre contre le mur , on décrit les portions de cercle AA, qui doivent toucher la ligne de l’ovale j 8c la parallèle B, pro- longée depuis le centre C, fe divife en cinq parties éga- les pour avoir lîx centres 1,1, 3,4, <; ,6 , puifqu’il faut diviler en fix parties les parquets qui relient formés par les deux côtes D, E, F, G , H, I. Prenant enfuite pour centre le point I, on décrit la portion de cercle D; 8c du. centre 2. on décrit la portion fuivante E, 8c ainfi de I iiu 6c de 1 autre côté.
7. Concavité pratiquée fous l’orcheflréi an moyen dâ
laquelle on a prétendu rendre les inftrumens plus fonores ; aux deux extrémités de cette Concavité on a pratiqué deux tubes ou tuyaux, qui s’élèvent jüfqu’à la hauteur de la falle, ce qui ne lailTe pa^ que de produire quelque effet.
8. Quatre Fourneaux d’attraélion où l’air s’introduic
par le bas depuis le veftibule, en circulant par plu-; lîeurs gros tuyaux de fer, paffe par des canaux bieii' cimentés ôc bien murés fous le premier rang des loges, 8c fort tout enflammé autour de la falle.' Chacun des fourneaux débouche par deux endroits ^ comme on le voit fur la Planche, par une embou- chure d’un demi-pied de Paris de diamètre , 8c cha- que embouchure eft couverte d’une grande plaque ronde de métal , qui , tournant dans l’enchâfture d’une petite corniche , réglé la chaleur au degré que l’on veut.
p. Conduite des latrines en pierre avec des tuyaux de plomb. ^
10. Diagonales pour former les degrés principaux des
corridors.
La figure 1, après le contour de la falle, eft un détail de tout ce qui eft néceffaire.
11. Ligne parallèle au contour ci-deffiis, qui fertde cen-
tre aux poutres élevées pour foutenir les différent étages de loges. Il faut remarquer que ces poutres penchent toutes également en arriéré par leur bout d’en- haut , qui s’éloigne du centre d’un fixieme de pié de roi de France, pour jetter une partie du fardeau fur les murailles, 8c pour rélîfter à la force impulfive du poids delà circonférence contre le centre , quoique peu confidérable. Laraifon pour laquelle on n’a pas pofé lefdites poutres fur la pre-. miere ligne de l’ellipfe , a été de donner une vue plus grande 8c plus étendue aux fonds de ces mêmes loges.
11. Ponts fur la ligne fufdite, 8c à égale diftance, pour le compartiment des loges.
13. Mur qui fépare les loges des corridors, ÔC qui fou-
tient le plancher des premières, qui eft en bois, ÔC des fécondés qui font Cadaftrées.
14. Portions de cercle concentriques fur les ponts a-:
deffus it, lefquelles prolongées contre le mur 1 3 , donnent les deux extrémités de la ligne droite qui divife les loges depuis 12 jufques 313.
I f . Centres des fufdits cercles fur la troifieme ligne, qui fert de fond aux loges.
16. Lignes qui marquent les portes d entrée au milieu
de chaque loge , partent du bas de chacune de cès portes , ôc aboutiffent au centre fufdit i f , & cela pour ôter ôc remplir l’angle aigu, qui feroit con- traire au fon de la voix, outre qu’il fert encore à renforcer les murailles.
17. Centres pour la direétion des traverfes clouées aux
poutres dont nous venons de parler , ôc qui leue fervent d’ornement Ôc de foutien, ôc .afin qu’elleff foient toutes en équerre fur la ligne des parapets.
18. Autre centre pour fermer l’orcheftre A en ligne
fphérique, ôc qui fert aufîi pour tracer une partie du contour qui forme le bordde l’échaffaud, c’eft- à-dire B , A , G.
ip. Autre centre pour pourfuivre le même contour de-ï puis G jufques à D. Par le moyen de cet avance- ment la voix ne fe perd pas parmi les ornemeiis dit fond du théâtre j au contraire s’approchant tou- jours plus des ipedatetirs, elle devient plus fonore & répond mieux dans la falle, qui en eft auffi mieux éclairée par la grande quantité de lumières que l’on a coutume d’y mettre, ôc fur-tout le fond, ou la façade du fond du théâtre , qui ordinairement Ai
\
THÉÂTRES.
ricîiement ornée de figures ou de Cctilftures do- sées.
PLANCHE III.
Troijieme Table ^ du plein~pU&du premier rang des loges.
I
i. Efcalier principal à double rampe.
3,. Autre eicalier pour fortir apres l’opéra,
3. Boutique pour les rafraîchilTemens,
4. Chambre pour le jeu.
5. Entrée principale pour le plein-pîé.
6. Plein-pié , ou les bancs s’élevant toujours l’un plus
que l’autre du côté du fond en forme d’amphithéâ- tre, font que l’on voit mieux le théâtre ôc les adleurs.
7. Six portes qui entrent fous la feene ou le théâtre.
5. Autres portes pour fortir après l’opéra, collatérales
à l’orcheftre A.
9. Quatre efcaliers pour monter aux différens étages des corridors.
30. Cabinets poinr les commodités.
iîi. Efcaliers que nous avons déjà marqués pour monter au paradis , avec une communication aux efcaliers précédens des corridors, & que l’on ouvre après l’opéra pour que les domeftiques puilfent fortir plus promptement, & faire leur fervice.
!iz. Delfous du théâtre où font les machines pour le mouvement & le changement des décorations, un peu différentes & plus aifées que celles dont on s’é- toit fervi jufqu’à préfent.
123. Lieu affez vafte, pour préparer les décorations , qui fert auffi pour defeendre ou pour monter les ma- chines, félon le befoin.
[14. Magafîns pour différentes chofes nécefifaires au théâtre.
PLANCHE IV.
•Quatrième Table , du fécond rang des loges.
îï. Galerie par où la Cour vient du palais royal au fpeélacle.
Salle des gardes par où paffe un piquet ou un déta- chement de ces mêmes gardes pour fetenir dans le parterre au-deffous du parquet du roi, & qui paffe defeend par le petit efcalier A : les gens de livrée y pafî’ent aufli pour monter à l’endroit du paradis qui leur efl: deftiné.
'3. Salle des pages avec différentes armoires pour les tapilîiers & ceux qui vendent des rafraîchi ffemens.
'4. Chambre de la cour.
If. Cabinet pour la reine & les princeffes royales,
6. Cabinet de commodité.
7. Entrées aux loges du côté B , deftinées pour les
grands, & ceux qui font aétuellement en fervice, avec leurs forties dans les corridors C.
B. Entrée du parquet royal dit la couronne.
Boiffages armés de fer, qui reftent ordinairement enchâffés autour du parquet. Ils tournent fur des gonds forts & proportionnés pour s’ouvrir , & fervent à diminuer la grandeur du parquet au cas qu’il y eût moins de perfonnes dedans, ou que la faifon fût extrêmement rigoureiifè.
\o. Le parquet de la feene.
ÿr. Autre partie de parquet pour faire paroître& don- ner un plus grand éloignement aux décorations , & pour repréfenter des feux d’artifice fans rifque j cette partie s’abaiffe comme un pont-levis , félon le befoin , flir une baffe-cour, où elle cfl foutenue par quatre corbeaux de pierre attachés au mur oppofé,
fï 1. Deux parquets pour les chantres,
!ï3. Salle èc chambre pour faire les épreuves de l’opéra, & où s’aflemblent les direéleurs.
14. Lieu fort élevé , qui fert à dépofer les décorations & les machines , afin que le parquet reffe plus libre i & en terme de théâtre, on le nomme /æ chapelle.
Trois chambres pour les aéteurs avec toutes leurs commodités.
I <5, Magafîns des lumières, appellé Us petites caves'» avec divers rangs d’étageres pour les placer facile- ment , les préparer & les allumer , attendu leur hauteur. Pour cela la porte eft fort eievée : il y a auffi des fourneaux avec des chaudières poqr liqué- fier l’huile, au cas qu’elle fût gelée j & outre leurs tuyaux , il y a au haut de la voûte plufleurs ouver- tures qui aboutiffent dans une grande chambre â cheminée ouverte au-deffus du toit pour évaporer la fumée.
17. Chambre appellée le feu commun ^ où font les do-; mefliques.
PLANCHE V.
Table cinquième , du troifeme étage des logesl
I. Huit cabinets où s’habillent les danfeurs avec leurs efcaliers en particulier.
PLANCHE VI.
Table fxieme , du quatrième 'Etage des Logesl
I. Chambres où s’habillent les mufîciens.
1, Autre chambre où les danfeurs s’habillent.’
3. Chambre où il y a plufleurs foupentes les unes fur les autres pour différens magafîns ôc diverfes com- modités 6c entrepôts du théâtre 3 le refte fert à un, autre ufage.
PX A N C H E VIL Table feptieme , du cinquième Ordre des Logesl
I. Galeries qui régnent â double rang l’une fur l’autre, le tour des murs de la feene néceffaire au méchanif-' me des décorations.
PLANCHE V I ï L
Table huitième , du Varadis.
I. Lien féparé en forme d’amphithéâtre pour les gens qui ne portent pas livrée.
Z. Paffige au deffous.
3. Lieu Jeftinéàla livrée de la cour.
4, Autre endroit deftiné à la livrée des ambaffadeurs.’
f . Lien pour le public.
6. Loges deflinées aux perfonnes ordinaires.
7. Grand tableau au milieu des ornemens dorés du lam-
bris, ou de l’architrave du fond du théâtre, qui s’ouvrant , fait un paffage à un grand candélabre qui porte douze torches avant & après l’opéra 3 on l’a placé dans cet endroit-là pour ne pas interrompre le lambris ou le grand plafond par une ouverture au milieu, comme il eff pratiqué dans tous les au- tres théâtres : ce qui, outre le préjudice que cela porte à la voix, qui exige une folide , parfaite 6c générale union & liaifbn des parties , rend de plus, en peu de tems , la peinture fale & difforme , 6c in- commode les fpeélateurs , foit des loges , qui font éblouis par le grand éclat de ces lumières, foit du parterre , fur lequel il tombe toujours de la pouf* fiere ou d’autres immondices de cette ouverture.
PLANCHE IX.
Table neuvième , coupe fur toute la longueur du théàtré
de Turin.
1 . Portes d’entrée. T
Z. Efcalier principal. / Planche premiers
3. Magafîns. J
4. Ouverture fous le veflibule d’où l’on prend l’aîr pour
les fourneaux, comme nous l’avons marqué dans la
fécondé Planche {Eig. i.).
5. Boutique pour les rafraîchifïèmens.
6 Entrée du parterre , 6c au premier étage des loges.
7, Orcheftre avec un vuide deffous.
THÉÂTRES,
8. Deflbiis de la fcene avec une partie de larmemenc qui foutient le parquet.
5. Chambre pour la cour.
10. Parquer du roi , ou la couronne.
Il I. Amphithéâtre fous le Paradis.
IJ Z. Ouverture par où defcend le grand candélabre.
Il 3. Endroit fort vaide pour peindre les décorations.
14. Les deux balcons qui environnent tout le parquet de
la fcene dont nous avons parlé dans la leptieme Table.
i ç. Tambour pour le candélabre.
16. Autres tambours pour la toile.
JJ. Endroit fort valle & tout ouvert pour delcendre les cordages fans nombre, nécefl'aiies pour drefler les décorations, & les fufpendre. Au-defTous ell; un en- trepôt pour une partie des chofes deftinées non- feulement aux décorations, mais encore à toute autre machine que l’on voudroit conftriiire.
15. Grand arc f ir lequel eft élevé un mur qui fépare les
toits de la falle ôc de la fcene, pour prévenir tout accident de feu.
PLANCHE X.
Taiie dixième i plan géométrique en- travers d» la vue du parquet ^ la couronne»
I. Perfpeédive des fabriques 5c des maifons qui envi- ronnent la place derrière le château royal.
2.. Façade des archives royales , le jardin de l’Académie, du deffein du feu célébré abbé D. Philippe Juvara, premier architeéle du roi de Sardaigne.
3. Portique & entrée des archives,
4. Vuides pour les tuyaux des fourneaux.
f. Rangs des poutres qui forment le toit, tant fur la falle de peinture que fur le parquet de la fcene.
6. Vuides pour conlèrver l’ordre des grandes fenêtres
fans interruption , qui ont vue fur le jardin de l’a- cadémie, & enfemble pour donner du jour & de l’air à tous les étages des corridors.
7. Centre d ou 1 on a décrit la portion de cercle qui
forme le plafond de la falle , afin que le fon de la voix & les rayons de la lumière foient renvoyés vers le milieu de la falle. L’on voit fur le plafond repréfente en fort belle peinture le mariage de Ju- piter & de Junon, accompagnés de tous les dieux de la ftble. La partie convexe au-dcflus dudit pla- fond efi; couverte d’un ciment fort dur, afin que fi 1 on verfe de 1 eau dans la lalle des peintures, qui eftau-defifus , la peinture n en foitpas endommagée.
8. Cercle pointe pour marquer laproportion de la làlle
aufîi large que haute.
Encaifièmens continues tout autour dans la corniche, couverts & enduits d’un bon ciment, & prefque remplis de fable , pour abforber l’eau, qui décou- lant de la falle fupérieure, pourroit tomber fur la partie convexe du plafond dont nous avons parlé. .10. Salle fort vafte & fort éclairée pour peindre les fce- nes, avec des cheminées, d’C. ï I. Séparation des loges.
|iz. Séparation des corridors.
:i 3. Paradis.
,14. Amphithéâtre au fond du paradis.
'Plan Coupe & Elévation de la Salle de la Comédie de Lyon, exécutée fur les deffeins de M. Soufflot Ar- chitecle Contrôleur des Bâtimens du Roi,
(
PLANCHE I. d* II.
3
PLANCHE I«^;
A, porte qui conduit à tontes les premières loges & à la platée ou parterre, B , portes & efcaliers qui condui- fent aux 1, 3 , 4, f & 6^^ loges. C, platée ou parterre. D, place de l’orcheftre. E, premières loges: elles fer- vent pour les aéteurs & danfeurs, & les fécondés fervent aux entrepreneurs du théâtre. F , théâtre. G , efcaliec de bois qui fert à defeendre fous le théâtre.
P L A N G H E I I.
Eig. I & 2. Coupe 5c élévation du théâtre d’Argentïné , à Rome.
Renvois de la figure 2.
A, porte qui conduit indifféremment aux premières
loges, à la platée 5c aux loges fupérieures.
B , lieu où fe difiribuent les billets, 5c d’où l’on peut ali
Ier aux z , 3 , 4, 5c 6^® loges.
C, remife indépendante du théâtre, qui fert de corps:
de-garde.
D, remifes indépendantes du théâtre.
P lan du théâtre de Tordinone à Romsl PLANCHE
A, porte du parterre. B , parterre. C, orchefire. D ^ efcalier de bois qui conduit aux loges. E, théâtre où jouent les aéteurs 5c les aéfrices. F, conduits pour les décorations. G , emplacement deftiné au fcrvice des machines. H, magafins.
Elan du Théâtre Royal de S. Charles , a Naplesi
PLANCHE I«A
A, grande porte du milieu qui conduit à l’atrio ou veftibule, 5c aux efcaliers qui conduifent aux galeries.' B, veftibule. G, galerie. D, porte qui introduit à la platée ou parterre. E, galerie qui conduitaux loges. F, lieux communs. G, efcaliers qui conduifent auxz, 3, 4, ç 5c 6'Moges. H, portes latérales qui introduifènt également aux galeries 5c aux loges fupérieures. I, pla- tée ou parterre. L, théâtre. M, galerie qui conduit du palais aux loges. N, chambre pour les aéteurs, danfeurs 5c tailleurs. O , efcaliers qui conduit fous le théâtre. P, chambre où travaillent les perruquiers. Q, magafia de chandelle pour le théâtre. R, S, garderobes.
PLANCHE II.
Coupe du théâtre royal de S. Charles à Naples. A'^ chambre du receveur des billets. B , galerie qui conduit aux premières loges. C, loge du roi. D, falion contigu à la loge du Roi.
Elan au rej^de-chauffée de la Salle de SpeUacle de la Comédie Erançoife,
PLANCHE I«e.
E, place du fouffleur. F, poêles. G, portes du pafA terre. H, corps-de-garde. I, paffages, K, latrines. L, paffages. M , falle des décomptes. N , bureaux de re- cette. O, bureaux des contre- marques. P, efcaliers quî conduifent aux premières loges 5c à l’amphithéâtre. Q, defibus du parquet. R , portes d’entrée.
PLANCHE IL
Les renvois font gravés fur les Planches dont SiteSurr^ ^aits par M. Dumont, profefTeur d
P lan du premier étage de la Salle de Spetlacle de la Comédiè
Erançoife,
Elan du Théâtre d'Argentine a Rome,
Ce theatre eft le plus eftimé de tous par rappor
peîd poir ^ VOIX
E, ouverture pour le fouffleur. F, orcheftre. G, par- quet. H, balcons. I, loge du roi. K, loge de la reine. L, corridor des premières loges. M, petites cours. N , amphithéâtre, O , entrée de l’amphithéâtre. P , paftages. Q, efcaliers des fécondé 5c troifieme loges. R, loge d’aéleur, S , grand balconj
T 'H É A T R E s;
P L À N C H E î I I.
Coupe en longueur prife fur la ligne A , B , de la planche première.
PLANCHE IV.
Elévation du côté de Tentrée du bâtiment , & coupe en travers prife fur la lig'ne C, D, de la Planche pre- mière,
, Vlan du théâtre de Parme.
PLANCHE
1 , porte du théâtre. 2, efcaliers qui conduifent au bal- con de Son AltelTe Sérénilïime. 5 , corridor. 4, efcaliers qui conduifent au parquet, ç , gradins. 6 , entrée du par- quet.
Plans de la folle des machines aux Tuileries. PLANCHE I««.
Fig. i.Plan du rez-de-chaulTée de la falle du château des Tuileries.
2. Plan à la hauteur des premières loges de la falle du
château des Tuileries.
Salles de Montpellier & de Met^,
PLANCHE
Fig. ï. Plan de la falle de fpedaclede Montpellier, pris au niveau des premières loges.
2. Plan des premières loges , amphithéâtre & chanfFoir des adeurs du théâtre de Metz.
Salle de r Opéra , executée fur les dejfeins de M. Moreau , Architecie du Roi & de la Ville.
PLANCHE
A , bâtîmens du palais royal. B , efcaîier du palais royal. C, galerie extérieure. D, entrées de l’opéra. E, bureaux pour la diUribution des billets. F , veftibule in- térieur de l’opéra. G, grands efcaliers de l’opéra. H , en- trées du parterre. I, efcaliers des petites loges. L, par- ties du parterre. M , efcaîier de fervice. N , efcaîier du théâtre & du ccintre. O, efcaîier des adeurs. P, loges des adeurs. Q, delfous du théâtre. R, orcheflre. S, parterre. T , loges.
PLANCHE II.
Plan du théâtre & des premières loges de la nouvelle falle de l’opéra du palais royal. A, bâtimens du palais royal. B , efcaîier du palais royal. C , efcaîier de l’opéra. D, foyer public avec balcon fur la rue. E , amphithéâ- tre, F, parterre. G, orcheftre. H, theatie. I, efcaîier de fortie. -L, balcons. M, loges. N , corridor. efcaliep de fervices. P , efcaliers des petites loges. Q , caffe inté- rieur. R, falle des comptes & la diredion. S , foyer des adeurs. T , loges des adeurs.
Plan ô' coupe et un projet de falle de concert, deiacofïï^ pofition de M. Dumont , profejfeur £ architecture , d* membre des Académies de Rome, Florence d* Bo/o- gne,
PLANCHE I«e,
A, chaurfoir des ouvreufès de loges. B, pièces ou les ouvreufes de loges reçoivent les contre-marques, C, principale entrée de l’amphithéâtre. D , paliers des efcaliers par où arrivent les fpedateurs. E, palïàges & entrées des loges. F , amphithéâtre. G, parquet. H, galeries de communication. I, orcheftre. K , dégage- mens des adeurs & adrices. L, efcaliers des adeurs & adrices. M , falle de répétition. N , poêles. O , princi- pale entrée de l’orcheftre. P , ouverture deftinée pour le paffage d’un luftre &pour rompre les échos, s’il s’en trouvoit.
Plan du re:^- de- chauffée etmi projet de falle de JpeÛacle I de la compoftion de M. Dumont , profejfeur dé archi- tecture , d’ membre des académies de Rome , Florence d» Bologne.
PLANCHE
A, portique. B, veftibule. G, corridor, D,bureauxi E, efcaliers pour les adeurs & adrices. F , grand efea- lier pour la noblefle. G, galeries. H, corps de-garde. I , paftâge des contrepoids. K, latrines. L, leviers. P, contrepoids pour lever le parterre au niveau du théâtre à l’imitation des ponts-levis. Q • poêle. R , entrée de l’am.phithéâtre. M , magafins. N , charbonnières. O , efcaliers des loges.
PLANCHE IL
Coupe & élévation d’un projet de falle de fpedacle^ de la compoftion de M. Dumont , profefteur d’archi- tedure &: membre des académies de Rome , Florence & Bologne.
L’auteur a imaginé des voûtes pour. la fureté & la tranquillité publique.
Nota. Que lefdites voûtes feront en briques, pour éviter la pefanteur & la pouftee.
Le fieur Dumont , en voûtant jufques au-delfus du théâtre , n’a penfé qu’à une falle de comédie.
En cas d’exécution , il feroit facile de fubftituer , dans cette partie feulement , une bonne charpente bien éle- vée, pour faire place aux machines.
L’auteur a cru ne devoir point placer de loges au-*, deftlis de celles deftinées pour le roi & pour la reine.
Plan cf coupe du projet de la refauration de la falle de Stutgardf de la compoftion de M, de la Guepiere , che- valier de S. Michel , architecte de S. A. S. Monfeigneur le Prince de Wirtemberg , Ô' correfpondant de t académie royale dé architecture.
PLANCHE pre.
Voyei^ la Planche qui s’explique d’elle-mémç.
I
MACHINES DE THÉÂTRE,
Contenant quarante-neuf Planches à caufe de quatorze doubles <S’ de quatre triples:
Oeffinées & expliquées parM. Radel , Penfionnaire du Roi, & "chitefte-Expert , fous la direélion d# M, Giraud, Archiieâe des Menus PiaiErs, &; Machinifte de l’Opéra de Paris,
PREMIERE SECTION.
D ÈTAIL finirai des Machines du Théâtre de V Opéra de Paris,
PLANCHE pre.
Le théâtre de l’opéra de Paris efi: dîftribué fur treize plans de profondeur; toutes les trappes fonc de cha- cune deux pies onze pouces de large d’une ferme à l’autre ; les quatre fermes contenant les trois trapillons, font de deux pies deux pouces de dehors en dehors ; ainfi une trappe & les quatre fermes font de cinq pies un pouce du devant d’un chaflis à l’autre.
L’ouverture du premier chaflis elf de dix-feptpiés du inilieu du théâtre à la raie du chaflis, l’ouverture du n® 13 efl: de huit piés flx pouces du milieu du théâtre à la raie du faux chaflis : ce qui fait à chacun huit pouces ■de demi de dégradation. Ce qui fait la levée du théâtre de dix-fept piés de large, parallèle jufqu’au n°. 8 ; & la levée du n°. 8 julqu’au 13, de quatorze piés de large, parallèle au milieu du théâtre.
Les premiers faux-chafîis font de vingt-deux piés de haut du théâtre â la tête, & quatre piés de large de de- hors en dehors. Du n°. i au n°. 13 , chaque faux-chaflis dégrade de onze pouces , & tous les faux-chaflTis font de largeur égale.
Détail cireonjîanciè des termes ujitês dans la conjîrucllon
dudit Théâtre.
Articles du Plancher,
Dn entend par trappes un feuillet compofé de quatre planches embarrees par-derriere de deux barres portant fur les deux fiblieres de fermes.
On entend par fermes un aflemblage de quatre fà- blieres, dont deux à trois pouces de diftance l’une de l’autre, & les deux autres à neuf pouces pour le paflage des décorations.
Les trapillons fervent à couvrir le vuide -^maes entre les trappes.
Les chaflis font des affemblages de bâtis 8c traverfes 8c pour le fervice des décorations une échelle pratiquée au derrière.
PLANCHE
Plan des fondations en maçonnerie du théâtre. A, murs dans- œuvre , ôc faifant le contour de la falle. B, cheminée ou paffage des contrepoids. C, piés droits fervant à foutenir la pouflee des murs , ôc formant le paffage defdits contrepoids. D, parpins de pierre por- tant la conftrudion en charpente des fermes. E, paflage des décorations. F, largeur de rue ton entend par rue Ja diflance d’un chaflis à l’autre.
PLANCHE II.
Plan général des plate-formes pofées fur les parpins fufdits , ôc des tambours fervant généralement pour tous les changemens. A, contours des murs de la falle. B, cheminées des contrepoids. G, plateformes pofées furies parpins. D , montans fervant â porter les fablie- res & affemblees dans lefdites plate-formes. E , fermes des cotes fervant a foutenir les abouts des fablieres du plancher du theatre.^ F , montans des fermes dans lef- quels font bouloipiees les poulies pour recevoir des frottemens des cordages de retraite des communications des tambours, G , taœbours du chemin ceintrç fur Içf-
quels font renvoyés les fils des anfes qui portent chemins des vaifléaux. H, tambours des retraites des contrepoids qui développent les fils. I, tambours pour les cordages des changemens, Icfquels cordages font accrochés dans les porte- moufquetons de tous les chaflis. L, tambours des retraites. On entend par re- traite un cordage arrêté fur le tambour L , du feus con- traire au cordage arrêté fur le même tambour L, poiic conduire la pefanteur du contrepoids. M , tambours par-, ticLiliers pour équipper toutes les machines en général.; N, efcaliei's pour la manœuvre.
PLANCHE III.
Plan du premier deflbus au deffus des tambours. A ^ contours des murs de la falle. B, cheminée des contre- poids. C, ferme de côté portant les abouts des fablie- res. D, efcaliers de main-d’œuvre. E, montans des fer- mes portant les fablieres. F, trappes faifant la longueur des rues. G , trapillons.
PLANCHE IVc
Tambour du pourtour du fécond deffus. A , contour# des murs de la falle. B , cheminée des contrepoids. C, tambours fur lefquels font renvoyés les cordages mon- tant les colonnes de mer. D , tambour de retraite fui; lefquels font arrêtés à conirefens le cordage à la main. ôc le cordage du contrepoids. E , tambours pour l’équip- pement des machines du théâtre, F, efcaliers de main- ci œuvre. G, largeur de rue. H, petite rue fervant pouc le paflage des décorations. I , montans portant les fai blieres. L , loge d’aéteurs.
P L A N C H E V.’
Troîfieme deflbus où font les rouleaux des ré^fàîtefj A, contours des murs de la falle. B, cheminée des con- trepoids. G, rouleaux des retraites ou traverfes dechar-i pente arrondie, affemblés dans deux montans écharpés," fur lefquels eft entouré le cordage des retraites de contre- poids, autant que leur charge le permet. D, rouleaux recevant le frottement des cordages des changemens de chaflTis. E, plancher recevant le chemin chantourné du vaifleau. F, mouflle a plat, dans lequel eft une poulie horifontale , fi.ir laquelle pafle le cordage des deux chaffis. G, grande rue. H , petite rue. I, montans desi fablieres. L, loges d aéleurs. M , paflage des chaflis qui portent la décoration.
PLANCHE VL
Plan du théâtre au niveau des décorations ; où fs voient les diflributions des trappes , trapillons Ôc arrêts des chaffis. A, contours des murs. B, cheminée des contrepoids. C, grande trappe. D, petit trapillon; E , grand trapillon. F , pié dégradé du théâtre ou échelle fervant à la dégradation de la perfpedive des décora-, lions pour les traces. G, arrivée des chaflis à leur poinc de vue. H, ouverture de trappes fervant de levée au théâ- tre. 1, depuis le n*. i jufqu’au n®. 8 , dun^ 8 au 13. L, reculée des chaffis du n®. i jiifqu’au 8 parallèle. Mj reculée des chaffis du n°. 8 jufquau 13 parallèle. N, à-plomb des corridors du deffus du théâtre quidonnenc la longueur des plafonds, & la reculée des chaffis poui: la largeur 4e§ décoratiQqs. Q, çouüflçs o» chemin&de#
A
(
MACHINES DE THÉ AT R E.
ÊuîX'CÎiaffis âii théâtre. P , fond du théâtre fervant â | éloigner le point de perfpedive pour donner plus de j profondeur aux décorations , & en même tsms pour | ferrer les acceffoires. Q, rampe ou trappe en gradin, | s’élevant à volonté par le moyen d’un treuil, laquelle 1 rampe eà chargée de bifcuiis ou plaques chargées de | lumière pour éclairer ravant-fcene. R, crachoir ou petite j loge prife dans l’épailTeur de la rampe. S , orcheftre. T, | avant-feene. U , trône pour les aéleurs , où ils fe placent I pendant les ballets. X, place pour les décorations où I on les met en tas pour le befoin. Y, milieu du théâtre. I
PLANGHEVII. I
Cette Planche repréfente la coupe fur h largeur des | ^eux premières planches du delTous de 1 opéra de Paris, | avec difFérens détails de conftruéâion. |
Fig. I. Coupe des treuils & tambours pour les difFérens I
changemens du delFous du théâtre. A, tambour du | changement pour faire mouvoir les chalTis du | théâtre. B, tambours des difFérens changemens que j l’on peut faire dans un opéra. G, tambour fervant | â monter des autels, trappes & figures dans le mi- i lieu du théâtre. D , entretoifes Fervant à retenir l’é- | -cartement des montans des fermes. E , montans j où font afFemblées les entretoifes. F , chantignole | boulonnée dans les montans , recevant les entre- |
toifès. ^ j
Z. Elévation géométrale du tambour, fervant à mon- ter les autels , &c.
5. Repréfentant la coupe du tambour fervant à mon- ter les autels ci-defTus. A , arbre fervant d’anfè à la conftruéfion du tambour. B , vuide entre l’anfe Ôc les tringles du diameire. G , palettes fervant à î faire tourner le tambour. D , afFemblage du cheva- | let. E, montant de ferme dans lequel font afTem- blées les fablieres. F, boulon à écrou, tenant le | chevalet dans les fablieres. ^
'4. Aflemblage des montans des chantignoles 8c des entretoifes. A, montant des fermes. B, entretoifes afFemblées dans les montans. G , chantignoles boulonnées dans les montans, recevant les entre- toifes.
[f. Coupe géométrale des montans des fermes avec les chantignoles afFemblées ôc boulonnées. A , montans des fermes. B , chantignoles. G 3 bou- lon à écrou retenant l’afFemblage des chantignoles.
S, Ajt'idi. Jw» s, /’hantignoles ,
avec le détail de la conftrudion. B, enuux^;n.c tenant l’écartement des fermes. G, entretoifes de face. plan des chantignoles.
PLANCHE V I I î.
Cette Planche repréfente le fécond , troîfîeme 8c
quatrième deffous , & le plancher du théâtre.
Fig. I. Coupe des deux planchers du niveau du defFous du théâtre avec la coupe des tambours des rouleaux des retraites , Ôc élévation géométrale des chariots portant les faux-chaffis, & roulant fur leur chemin. A , tambour du fécond deffous fervant à monter des vues de mer. B, tambour des fils portant les âmes des colonnes de mer. G , tambour du pour- tour nécefFaire aux machines à conftruire. D, ju- melles portant les tambours. E , montant des fer- mes. F , entretoifes de faces tenant les écartemens des poteaux montans. G, chariot roulant fur fon .çhem.in ,& portant les décorations. Voyei-tn les détails en grand 8c les dcveloppemens, PI. XIII.
' KIV. XV. H ,bas du chaffis portant la décoration §c paflant dans les chariots. I, mouffle à plat dans lequel pafFe le cordage tenant le chariot. L , rouleau de retraite, fur lequel pafFe le cordage du tambour pour les difFérens changemens. M, fablieres per- lant le plancher du théâtre. N , plancher du théâtre en recouvrement fur les fablieres.
Is Repréfentant la poulie dans fa mouffle, fervant à faire mouvoir les chaflis du chariot. A, poulie de
suivre i puia* te goïdage
les mouffles. B, mouffle fervant de chape à la pod* lie. G a tourillon de la poulie.
Fig. 5 . Coupe géométrale de la poulie dans fa chape bou- lonnée dans la fabliere. A, coupe de la poulie de cuivre. B, coupe de la chape afFemblée. G, boulon ou tourillon de la poulie. D , chape boulonnée dans la fabliere. E, fabliere.
4! Coupe fur la longueur des quatre fablieres d’uns grande trappe & de trois trapillons arrêtés par des goujons dans les fablieres. A , coupe des fablie- res. B, montans des fermes afîèmblées dans les fa- blieres. G , trappe de la grande rue. D , grand tra- piilon du pafFage des décorations. E , petit trapil- lon des coulifles. F , crochets fervant d’entretoifes aux fablieres.
5". A, montant dans lequel eft afFemblé le rouleau pouî\ le frottement des cordages de retraites. B , re- traites,
PLANCHE IX.
Fig. I. Coupe fur la longueur des deux planches da, deffous avec leur machine. A, murs de fondation recevant les plate-formes dès fermes. B, plate- formes des fermes pofées furies parpins. G, mon- tans des fermes. D , entretoifes tenant l’écartemenc des rues 8c des fermes. E, planches du premier deffous. F, planches du fécond défions. G, tambour du changement pour les Faux cordages des chaffis.
H , tambour pour les retraites des contrepoids ôc les retraites de main-d’œuvre. I , tambour où s’em- poLiillent les fils des différentes machines. L , tam- bour des retraites du contrepoids ôc des retraites à la main.
Z. Coupe géométrale fur la longueur des murs en par- pins, recevant les plate-formes 8c charpente des fermes. A , murs en parpins. B, entredeux des murs pour defeendre les décorations à plomb des* trapillons dans le plus profond du théâtre. G, plate-formes où font afiemblés les montans des fermes. D, montans des fermes. E, traverfe des fermes de charpente de côte, recevant l’abouc des fablieres des formes du théâtre. F, montant da charpente dans lequel font boulonnées les poulies fervant de communication de cordage aux contre- poids.
3. Elévation géométrale en coupe fur la longueur oà font boulonnées les poulies pour le renvoi des cordages aux tambours des contrepoids. A , tra- verfe du premier étage des fermes de côte. B , mon- icv.» des formes. G, poulies boulonnées dans les formes oèi p^ifient les cordages des contrepoids. D, abouts des entretoifes des fermes. E, planche? du premier delTous.
R L A IM G H E X.
Coupe des deux planches du deffous avec la pente du théâtre 8c la conftrudion des affemblages ôc ferrure détaillée.
Fig, I. Repréfentant les deux planches de delTous avec les montans 8c fablieres. A , les quatre fermes portant les trois trapillons liées avec les entretoi- fes. B , entretoifes tenant l’écartement des fermes. G , tambour des cordages des âmes des caffettes. D, tambour des retraites à la main 8c des contre- poids. E, rouleau de force fur lequel pafie le cor- dage de retraite pour la main-d’œuvre. F , grande rue. G, petite rue pour le paffage des décorations. H , plancher du théâtre. I, petit tambour fervant à différentes machines.
Z. Coupe géométrale d’un tambour portatif propre à enlever des figures ôc autels. A, arbre ou man- drin. B , boulon ou tourillon clavetté dans l’arbre Sc lice fervant d’axe. G, clavette. D, diamètre dir tambour. E, tourte portant le renflement du tam- bour. F , palettes faifant étoile, ôc fervant pour la main-d’œuvre.
3. A> conftruéfion des palettes à l’entour de l’arbre. Qoupç géc>m%ç.a|e n?,ao4«jii avec le. renflement
machines de théâtre
aes tringles. A, mandrin. B, tringles afTemblées & arrêtées fur les tourtes au renflement du tamboui. G, tourte Tur lacjuelle Tont arrêtées les tringles du renflement. D j patte cloiiee dans le mandrin & dans les tringles.
% c. Repréfentant laffemblage des montans dans les la*-^ blieres avec les crampons recevant les entretoifes des écartemens du premier plancher du deflfous du théâtre. A , montant des fermes. B , fablicre aflèm- biée en chapeau dans le montant des fermes. C , crampon boulonne fur la labliere^, recevant les crochets des entretoiles tenant 1 ecartement des grandes rues. Dj entretoile des ecartemens, Ey crochet s’accrochant dans le crampon C.
Coupe géométrale d’une ferme avec les navettes de fer, fur lefquelles roulent les roulettes des chariots du deflous. A, montant des fermes. B, fa- bliere alîèmblée à chapeau fur les fermes. C , na- vette de fer fur laquelle roulent les roulettes. D , boulon à écrou, boulonné fur les fabiieres, rete- nant les chemins du chariot.
7. Coupe géométrale d’une autre conflriiétion de fer- me, dans laquelle roulent des chariots d’uneautre conllrudtion , dont on verra les détails dans les Planches XIII. XIV. & XV. A, montant des fer- mes. B, plate- formes aflemblées en chapeau fur la tête des fermes. C, conduits des chariots ou fa- blieres, & recevant les poteaux du premier deflous.
PLANCHE XI:
Coupes, développemens & détails en grand des ma- chines employées dans les delTous de l’opéra avec leur conftruéfion.
Fig. I. Arbre ou ame fèrvant d’axe, fur lequel fe con- ftruifent les tambours des différens diamètres pour les forces & emplois des machines. B, tourte aC- femblée & formant étoile, laquelle eft; barrée avec line tourte de chaque côte. C , tourte lignifie flir- face de planches aflemblées à rainures & languettes, clouées à contre-fens à double épaifleur fur cha- que côte des palettes formant étoile.
Coupe géométrale & conftrudion d’un tambour fur la longueur des grand & petit diamètre. A , mandrin ou arbre. B , tourte fur laquelle portent les renflemens formant tambours. G , tringles aflemblées enfemble, & formant les tambours. D, tambour. E, montant des fermes fur lefquelles i eft boulonnée une jumelle , qui fignifient deux morceaux de bois aflemblés & boulonnés , dans lefquelspaflent les arbres des tambours. ^''^uion tenant les jumelles.
r^. Coupe en perfpeéfive d’un tambour afTemblc fur fon arbre, avec un crochet fur lequel s’accrochent les cordages des mouvement. A, mandrin. B, tam- bour. C , crochet.
4. Affemblage & enture des fablieres.
Elévation géométrale des jumelles boulonnées fur les fermes. A, montant des fermes. B , jumelles boulonnées fur le montant. C,paflage de l’arbre du tambour.
éJ. Conftrudion de tourte formant tambour. A , tourte.
PLANCHE XII.
Cette Planche repréfente toutes les pièces de chan- gement du deflous du théâtre.
Fig. 1 . A, arbre du tambour du changement. B , conflruc- tion du tambour.
2,. Elévation géométrale du tambour du changement. A, tambour de retraite. B, tambour des fils.
'3 . Coupe géométrale du tambour & de fa conftrudion. A, arbre ou mandrin. B, tambour.
'4. Plan & écartement des fermes dans lefquelles font aflemblés les rouleaux fur lefquels paflent les cor- dages pour les changemens des chaffis. A, plan des fablieres. B , montant des fermes. C , écartement des grands trapUlons. D , écartement des petits tiapUlons. E j rouleau % lequel pafle Ip cordage
3
pour le changement de chaffis. F, petit roUleau fer-' vant aubefoin.
Fig. f. Elévation géométrale & écartement des quatre fermes dans lefquelles paflent les cordages. A ^ montant des fermes. B , fabliere. G, rouleau fur lequel paflent les cordages des changemens. D, petit rouleau pour les befoins. E, crochet de fer tenant l’écartement des grands trapillons. F, bou- lon tenant l’écartement des petites fermes.
C. ConftiTiôlion de charpente écharpée recevant leâ rouleaux fur lefquels paflent les cordages des tam- bours , avec les crochets pour les mettre en retraite*
A , rouleau fur lequel eft enveloppé le cordage.
B , montant de charpente écharpé , dans lequel font aflemblés les rouleaux de force. C, crochet de re- traite. ^
PLANCHE XIII.
Elévation géométrale des chariots fèrvant pour les changemens des faux- chaffis Sc décorations du théâtre , depuis le i jufqu’au f ces chariots font faits pour por- ter ôc conduire les faux-chaffis des décorations.
Fig. I. Développement dudit chariot. A, montant dif chariot. B , patin dudit chariot où font ajuftées des roulettes de cuivre, avec des armatures de fcC qui tiennent les porte-moufqUetons. C , porte» mourquetons tenant les armatures de fer. D , rou- lettes des chariots roulans fur les navettes de fer. E, plan de rarraature de fer dés patins des chariots avec les roulettes ôc porte- moufquetons.
1. A, chaffis portant la décoration du théâtre ^ arrêté avec des boulons dans les chariots.
3 . Elévation en perfpeéfivé du patin des chaffis avec
les portes-moufquetons. A, patin du chariot. B^ écharpe aflèmblée dans le montant du chariot ôc dans le patin. G , porte-moufqueton dans leqiiel s’accrochent les cordages des chaffis pour les chan-, gemens de décorations.
4. Elévation en coupe d’un patin du chariot avec lés
navettes de fer , fur lequel roulent les roulettes fun les navettes de fer arrêtées fur les fablieres des fermes. A , fablieres. B , montans des fermes. C , patin du chariot. D , armature de fer. E, roulettes roulantes fur les navettes.
5. Elévation géométrale en coupe d’un chariot, d’une
ferme & d’un chaffis. A, montant de ferme. B , char riot. C, plancher du théâtre.
6. A, faux chî>fl-» r J— du ineârre;
JD, ecnelle pour la main-d’œuvre des ouvriers# c’eft-à-dire pour accrocher les décorations par k haut ôc des portans lumière.
7. Taquet de fer embrevé fur les plate -bandes des patins des chariots pour porteries chaffis. A, ta- quet de fer pofé fur la plate-bande & fur la lettre B. B, plate-bande.
8. Arrêt du chaffis boulonné dans le chariot. Aj aiTeA
dudit chaffis. B, patin du chariot.
PLANCHE XI y.
Cette Planche repréfente les chariots avec leur conf» trudion, armature de fer, depuis le f jufqu’au 8.
Fig. I. A, chariot avec la diftribution des poteaux Sé caffettes qui fe peuvent incliner d’une épailfeur de poteau à l’autre, pour y placer les échelles de pér-, roquet faifant office des faux-chaffis, pour y pla- cer des arbres obliques ôc autres décorations pito- refques. B , roulettes des chariots,
1. Plan du patin avec fonarniature de fer Sc roulettes; A , patin. B , roulettes. G , portes-moulquetons pour accrocher les cordages des changemens.
3. Plan du porte-moufqueton dans lequel eft accroché
le faux cordage du changement. A , porte-mouf- queton. B , plan de l’écharpe aflemblée dans le pa-^ tin ôc dans le battant du chariot.
4. Elévation géométrale en coupe du patin du charioc
avec les roulettes. A, patin. B , roulettes. G, «§5 luette de fçr fu? faquelji les «feript^
r
4 MACHÏNESD
Fig. f . Plan &' coupe des fablicres pour les eiitures. A , plan de la fabliere.
é. coupe de la fabliere liir Tenture fur le champ. A , plan de la fabliere fur le champ.
PLANCHE XV.
Cette Planche repréfente les chariots du 8 au 15 s pour le même fervice des décorations pitorefques dé- caillées ci- devant dans la Planche XÏV.
F/g. I. Conftruélion géométrale de ce chariot. A ^ cha- riot.
2.. Elévation géométrale en coupe du chariot avec fa ferme. A, coupe du chariot, B , montant des fer- mes alfemblées dans les plate - formes , ôc por- tant les làblieres du plancher du théâtre. C, fa- bliere du théâtre. D, plancher du théâtre. E, plate- forme. F , patin du chariot. G , roulette du chariot. H , battant de Téchelle de perroquet conftruite dans
le chariot.
3. Elévation géométrale du poteau fervant d’échelle
de perroquet. A , poteau. B , taquet boulonné fur le poteau.
4. Elévation géométrale des montans des chariots , fai-
jlànt féparation des échelles de perroquets. A, po- telets. B, plate-bande fervant de conduit aux po- teaux montant des écartemens pour les poteaux d’échelle.
If. Elévation géométrale & latérale des montans d’é- chelle avec leur plate-bande de fer. A, poteau d’échelle. B, plate-bande de fer fervant à renfor- cer le poteau.
tJ. Elévation des roulettes fervant'au chariot. A, rou- lette. B, coupe de roulettes boulonnées dans le poteau.
7. a J plancher du théâtre pofé fur les fablieres. blieres.
PLANCHE XV 1.
Cette Planche repréfente les chemins de vailTeaux.
I . Elévation géométrale en coupe du chemin de vailfeau conftruit dans la charpente des fermes. A , montant des fermes. B , entretoifes tenant les écar- temens des fermes. C, fablieres fur lefquelles font alfemblées les courbes, failant le chemin ceintre. D, courbe.
A , bâtis fervant d’ame pour monter la conftruétion du chemin. B , moume d3,ns lequel |gg cor-
dages des âmes montant le chemin, C, poulie üe„ moufH.es fur laquelle palTe le cordage.
«.A, petite entretoife tenant Técartement des fermes.
B , chantignole boulonnée dans le poteau dans lequel s’alTèmblent les entretoifes.
Plan du chemin ceintré. A , fabliere. B , entretoifes tenant Técartement des fablieres. C , mouffle dans laquelle palîent les cordages pour aller s’envelopper fur le tambour. D , montant des fermes.
PLANCHE XV I L
fig. I. Elévation géométrale des bâds fervant d’atne pour monter le chemin ceintré avec leurs équi- pages. A , bâtis fervant d’ame pour monter la conftrudion.
â. Coupe en élévation du chemin ceintré. A , fabliere fur laquelle font allemblées les courbes. B , courbes ceintrées. G, entretoifes tenant Técartement du chemin. D, poulie fur laquelle paffe le cordage de communication au tambour.
Porte- moufqueton dans lequel eft pafTé le cordage de communication au tambour. A, porte-mouf- queton dans lequel eH accroché le cordage de com- munication au tambour. B, cordage. C, montans des fermes. D, coupe des fablieres.
4. Elévation géométrale d’une cafïétte fervant à porter les âmes pour les décorations. A , calTette. B, place des poulies fur lefquelles roulent les cordages.
A , plan des caffettes avec leurs poulies & boulons. B, poulies fur lefquelles roiiieûplçs cordages.
E THÉÂTRE.
PLANCHE X V I 1 ï.
Coupe Sc élévation fur la face de la levée des trappes avec la manivelle des leviers & engrenage des rouleaux pour l’échappement des trappes des grandes rues avec les rouleaux fur lefquels palTent les cordages attachés aux trappes pour les ouvrir aubefoin.
Fig. I. Sablière portant les trappes dans kfquelles eH rajufté à feuillure un levier fervant d’échappement aux trappes. 1
Z. Levier boulonné dans la fabliere, recevant les trappes, le bout du côté de la levée portant fur le rouleau d’engrenage. ^
3. Manivelle fervant de levier pour Téchappement dit
rouleau avec l’engrenage proportionné.
4. Rouleau où eft ajufté une bette fervant de lanterne
pour l’engrenage des leviers fervant aux échappe- mens des trappes.
y. Poteau portant les fablieres du théâtre, 8c crochet pour recevoir les cordages avec lefquels fe tirent les trappes à leur échappement.
ô. Rouleau fur lequel frotte le cordage des trappes. A , fabliere alfemblée â chapeau fur les montans por- tant le plancher du thiâtre. B, poteau des fermes;
C, labliere portant Tétrier dans lequel roule le rouleau pour le frottement des cordages des trappes.
D, rouleau fur lequel pafl’e le cordage des trappes.
7. A, coupe ôc élévation de face des rouleaux des en- grenages avec les ferrures néceftaires. B , trappes du théâtre. C , bâtis fervant d’échappement aux trappes. D, engrenages du levier, & du rouleau pour fbn échappement. E, tourilion & écrou fer- vanr d’axe pour Téchappement d’engrenage. F, fabliere portant les trappes, &: recevant le rouleau d’échappement. G , coupe de face du rouleau , fur lequel palfe l’arcade de la retraite des trappes^
PLANCHE XIX.
Coupe fur toute la hauteur & largeur du théâtre * avec le développement pour le changement des faux- chafîîs.
Fig. I. Repréfentant le defftis du théâtre avec les mou- vemens du deftous équippé pour le changement. A, deftous du théâtre. B , chariots portant les chaflis fur lefquels fe chargent les décorations en général. C, cordage accroché au porte -moufjue- ton du patin du chariot , renvoyé fur le tambour D. D , tambour aftemblé du changement des décora- *’ons depuis le n°. i jufqu’au 13. E, gros tambour de retraut Tnr lequel eft arrêté un cordage paftant dans la poulie renvoyée dans le contrepoids G du treuil H. F, poulie boulonnée dans la ferme de côte. G, contrepoids où le cordage F eft arrêté. H, treui l fervant à monter le contrepoids aux hau^ teurs néceftaires. I, retraite de manœuvre arrêtée a contrefens fur le gros tambour E, arrêté fur le rouleau L, en retraite fur le crochet M, dont fà longueur D néceflaire eft ployée à la place N. L, rouleau. M, crochet de retraite. N , cordage ployé. O, corridor où eft la main-d’œuvre des retraites du ceintre. P, fécond corridor où font pofés les treuils des contrepoids. Q, ferme de charq pente du comble.
PLANCHE XX.
Fig. I. Elévation dans fa hauteur & largeur ^ Sc la niâ« niere de faire deftendre dans le deftous les chaflis pour rendre le théâtre libre. A, petit tambour por- tatif furies corridors de retraite du ceintre où eft un cordage enveloppé avec un porte-moufqueton,’ lequel s’accroche dans une boude à la tête du chaflis, & fe précipite comme dans la figure. B, cordage. C, chaflis portant les décoration.s. D, chariot où paftent les chaflis. b» chaflis défendu dans le deflous. F, chariot duchaftis, G , tambour qui a défendu le chaflis. H, charpente des fermes du dçlïôus du théâtre. I , fermes du
MACHINES ]
1
planche XXI.
C-oiipe de la hauteur & largeur du théâtre avec le îmouvement d’un chemin cèintré de vai/Teau. ^ l^ig, I. A, chemin ceintré du vailTeau. B, cadettes ôùpaB- fent les âmes portant le bâtis, C , cordages des arnes padant dans les mondes anêtées fur le tam- bour D. tambour. E, gros tambour où efl: arrêté le cordage F padant fur la poulie G & fur ia poulie H, venant s’arrêter fur le contrepoids 1.
F, cordage palTast fur la poulie G. G, poulie. H, monde du contrepoids. G contrepoids du treuil.
L 5 treuil arrêtant fur le corridor, fervant à monter les contrepoids aux hauteurs nécedaircs. M , re- traite arrêtée fur le gros tambour E à contrefens du cordage F , enveloppé autour du rouleau de force. N, rouleau de force, O, crochet de retraite,
P ^ cordage ployé. Q, fermes du comble. R, cha- riot fur lequel s’accroche la devanture du vaideaii.
PLANCHE XXII.
Hauteur &c largeur du théâtre.
Fig. I. A, machine de Neptune fortaiit de dedbns , équipée fur des âmes lortant des calfettes équi- pées dans le troifieme dedbus. B, dedbus du théâ- tre, C, ame fortant des cadettes. D, cadette. E, cordages des âmes allant s’envelopper Fur le tam- bour F. F 3 tambour. G, cordage arrêté au con- trepoids & du- le gros tambour H , padânt â la monde I. I , monde communiquant à la » monde L, venant s’arrêter dir le contrepoids M.
N 3 treuil fervant à monter le contrepoids M aux hauteurs nécclîaires. O, cordage fervant de retraite , arrêté furie gros tambour H, à contrefens du cor- dage G, enveloppé fu’r le rouicau de force P, en retraite fur le crochet Q. R , cordage ployé au befoin. S , fermes du comble.
PLANCHE XXII L
Coupe fur toute la hauteur & largeur, avec les rues 'de mer équipées. A, colonne de mer. B, cadette por- tant les âmes fur lefquelles la colonne de mer ed; équi- pée. C, cordages des âmes vena'nt s’envelopper fur le tambour D. E, gros tambour de retraite. F , contrepoids du tambour E. G 3 fermes du comble. H , manivelle pour tourner les colonnes de mer.
PLANCHE XXIV.'
Coupe fur la hauteur ôc largeur.
Fig. I. Cette figure repréfente le fervice des ^vicvlo* A,
SECONDE
C O N T E N A N T vîng^c-deux Flanches doubles
PLANCHE
iig. I. Repréfentant le plan détaillé du fécond corridor du ceintre, avec les treuils pour les contrepoids nécedaires aux machines du ceintre ô’c les ponts pour la communication d’un corridor à l’autre. A, A, murs en m.âçonnerie faifant le contour de la fade. B, B, cheminées ou entre-deux de pic droits montant de fonds, fervant pour le padàge des con- trepoids. C,C, planchers des corridors fur lefquels font pofées les charpentes pour les treuils fervant à monter des contrepoids. b,D, ponts de fervice paffant d un corridor à l’autre , pour la manœuvre des changemens de décorations. E, plancher d’a- vanc-feene appellé ceintre. F, F, efcaliers du cein- tre defeendant aux corridors de fervice. G, G, char- pentes des treuils. H ^ H , efcaliers montant au grand ceintre, ou plancher couvrant la falle. 1,1,
P ans des couliffes du theatre. L, magafin aux dé- corations fervant à ferrer les décorations qui font hors de fervice.
PLANCHE II.
Rÿ I. Plan & confttuaion du flancher & de la chat-.
E T H Ê A T R E; y
autels fortant de defibus. B , cafiettè fur laquelle cd arrêté l’autel. C, allège de manœuvre pour i’auteb D, fermes du comble.
PLANCHE XXV.
Confirudion des trappes Sc trapillons fermant k plancher du théâtre.
Fig. I. xA, plan des trappes barrées fervant de plancher au théâtre. B, coupe de la trappe A. C, grand trapillon fermant le paffage des décorations de deffbus, D , petit trapillon fermant le pafïage des faux-chaffis portant les décorations. E, coupe de fabliere portant le plancher du théâtre affemble à chapeau dans Je montant des fermes.
Z. Conftrudion des contrepoids. A, tige portant les pains j chaque pain pefe depuis 100 iurqifà iço j on en met plus ou moins pour faire mouvoir les décorations. B, coupe du pain.^G,plan du pain.D,
' contrepoids chargé. E, poignée de la/'tige dans la- quelle paffe une clavette F, qui s’ôte au befoin., pour paffer les boucles du cordage G.
PLANCHE X X V L
Epure de la charpente des corridors. A, planchers des' corridors, fur lefquds font conftruits les treuils pour là manœuvre des contrepoids. B , contour des murs de la falje. G, cheminée des contrepoids. D, plate- for- mes dans lefquelles font afîemblées les jumelles des treuils pour les contrepoids.
PLANCHE X X V I L
Développement de la Planche X V I î L
Fig. I, Epure & divifion géométrale de fengrenage dit levier & du rouleau fervant aux échappemens des trappp. A , axe éloigné d’un pouce de centre, fer- vant à rapporter répaiffeur des trappes pour leur donner palfage foiis la levée. B, divifion rapportée fur le milieu des fufeaux, & reporté enfoite pac lignes ponêluées fur le chapiteau du levier. G, le- vier fur lequel efi: ajufté le chapiteau d’engrenage dentele & adjacent a la lanterne. D , arrêt du l'cviec fur le poteau des fermes E. E, montant fervant à foutenir les fablieres du plancher du théâtre. F, fa- blieres portant le plancher du théâtre, ôc recevant le centre du boulon G , du rouleau d’engrenage d’é- chappement.
» 2. Coupe au rouleau cl engrenage. A , ro,u-
icau. B, goujeon de fer fervant d’effieu au rou- leau. G , frette fervant de lanterne au rouleau*
SECTION,
équivalentes à quarante-quatre Planches fitnplesi
pente du grand ceintre pofée fur les entraits. A, A^’ mur en maçonnerie faifant Je contour delà falle* B , B , entrait d alfemblage du grand comble , fiir Jefi quels font polés les planchers des machines du ceintre. G, C, plate-lormes dans lefquelles font aflemblés les montans fervant d’etriers pour porter les ponts des communications des planchers, aiix^ quels font boulonnés les mantonnets ferVant de fupports ou conduits pour les machines du vol de face. D, magafin aux decorationSi E, à-plomb des coulifles du théâtre,
P L A N G H E I i i.
Fig. I, Plans de tous les tambours Sc tambours degra-^ des, ôc des tieiiils, pour tous les fervices des ma- chines du ceintre. A, A, murs de mâçonnerie fai- fant le contour de la falle. B, tambour fervant à plufieurs planchers de gloire , fur lequel s’enve- loppent les fils portant les planchers. G, tambour de lenflement fiir lequel font arrêtes les cordages de contrepoids & les retraites des manœuvres pour le firvice des machines. D, D, tambours fir- vant a la dégradation des vapeurs ou petits nuages qui occupent une décoration quelconque à la
B
î MACHINESDE
CEnt£ à\m dieu ou d\ine déefle. tambour fur ! lequel font employés les cordages des contrepoids & les retraites des manœuvre^ pour faire marcher Tes machines. F, tambour dégradé fur lequel font enveloppés les fils de différentes longueurs , def- Cendant à différentes hauteurs pour les réglemens | des décorations. G, tambour pour la manœuvre des rideaux d’avant- feene. Hj tambour pour les machines de travers. I , tambour pour les machines d’à-plomb. K , tambour fur lequel font employés les cordages de contrepoids, & les retraites de ma- | nœuvre pour faire aller les machines. L , tambour pour les rideaux ôc les horifons. M , tambour de renflement fur lequel font employés les cordages de contrepoids, & les retraites de manœuvre pour faire aller les maachines. N, N , tambours des ho- rifons au lointain. O , treuils pour monter les con- trepoids. P, tambour de dégradation pour les fer- mes de vapeurs. Q , tambour de renflement , fur lequel font employés les cordages de contrepoids , de les retraites de manœuvre pour faire aller les machines. R , tambour pour les machines de tra- vers. S , tambour pour le même fervice. T, treuil pour les contrepoids du ceintre. V , treuil pour les contrepoids des machines de face. U, autre treuil pour le même fervice. X , à-plomb des treuils du corridor du ceintre.
PLANCHE IV.
Fig. I. Elévation en coupe fur la largeur du théâtre avec les corridors, les treuils pour les contrepoids , né- ceflaires aux machines avec les ponts de communi - cation d’un corridor à l’autrejfout enus par des étriers de cordages accrochés fur les folives. A, A, éléva- tion du mur portant les fermes du comble. B, B , fermes de la charpente du comble. C, C, G, fo- lives du plancher fur lefquelles font attachés des crochets à refl'ortpour recevoir les étriers de cor- dages portant les ponts de communication d’un corridor à l’autre. D,D, étrier de cordage por- tant les ponts. E , E , ponts de communication.
F, F , treuils pour monter les contrepoids. G, G, corridors pour la manœuvre des treuils. H, H, corridors pour la manœuvre des machines. I, plan- cher fur lequel font tous les tambours du ceintre de la Planche III.
r X. A IV O ri E V.
Fig. I. Elévation en coupe fur la largeur du théâtre j les corridors & les treuils néceffaires aux machines, ôc les développemens des ciels pour le fervice des changemens. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B , tambour fur lequel s’enve- , loppent les fils paffant dans les moufles d’à-plomb , auxquels font attachés les plafonds quelconques, ciel ou décoration. C, C, G, cordages auxquels efl: attaché le plafond. D, plafond ou ciel. E, moufle détaillée avec les poulies , dans lefquelles affe le fil portant le plafond : cette moufle eft oulonnée fur la folive. F , folive qui repofe deflus les entraits. G , G, entraits. H, H, folives fur lef- Quelles font boulonnées les moufles. I , treuils pour le contrepoids. K, cordage arrêté au contre- poids Ôc au tambour B, pour enlever ôc baifler les plafonds. L, contrepoids pour enlever les pla- fonds. M , retraite du contrepoids ployée fur les corridors. N, rouleau de charpente fur lequel paf- fent les retraites de manœuvre.
PLANGHEVI.
fl g. I. Elévation en coupe fur la largeur du théâtre avec les corridors, les treuils pour les contrepoids né- ceflàires aux machines avec les ponts de commu- nication d’un corridor à l’autre , foutenus par des étriers de cordage accrochés fur les folives. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble.
B, rampe ou chaffis de bois fur lequel font atta- chées des plaques de tôle dans lefquelles on met des bougies pour éclairer les plafonds ôc ciel des décorations. C, plaque de tôle attachée fur le chaffis, D, folive fur laquelle font arrêtés des cro-
thêatrie.
chets à reflbrt , dans lefqiiels font paffés des faux ^ cordages tenant le chaffis B. Faux-cordage eft un fil ou cordage qui contient les décorations à la hauteur où elles ont été réglées. E, faux-corda- ge. F , crochet dans lequel pafle le faux-cordage. G , poignée de cordages fervant à monter ôc def- cendre , fuivant le hefoin de la lumière. H H corridors de manœuvre, I, 1, corridors des con- trepoids pour les machines. K, K, treuils pour monter les contrepoids. L , plancher des machines du ceintre. M, grand ceintre ou fécond plancher des machines. N, N, moufles pour le paflag® des cordages de contrepoids.
PLANCHE VIL:
Fig. î. Elévation en coupe fur la largeur du théâtre*' avec les corridors, les treuils pour les contrepoids néceflaires aux machines, avec les ponts de com- munication d’un corridor à l’autre, foutenus par des étriers de cordages accrochés fur les folives. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B, tambour fur lequel font enveloppés des fils ou cordages portant un plancher pour une machine d a-plc)mb. G, C , fils portant le plancher des machines d’à-plomb. D, plancher fur lequel defeendent les aéleurs. E,E, retraites ou cordages enveloppés fur le gros tambour pour la manœu- vre des machines. F, F, treuils fur lefquels fonC les contrepoids pour enlever la machine. G , retraite du contrepoids pour defeendre ôc monter la ma- chine. H, H, corridors des manœuvres pour le fervice des machines. I, I, corridors des contre- poids. K, plancher des machines. L, plancher du grand ceintre.
1. Décoration d’un jardin avec une gloire de feu poiu: la defeente de Junon.
3 . Banc de gazon ôc de feu fervant dans les décorations.
PLANGHE VIII.
Fig. I. Coupe en élévation fur la largeur du théâtre^ avec les corridors , les treuils pour les contrepoids néceffaires aux machines, avec les ponts de com- munication d’un corridor à l’autre , foutenus pac des étriers de cordages accrochés fur les folives. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B, plancher d’une machine d’à-plomb, C, G, cordages, fils portant le plancher de la ma- chine enveloppée defflis le tambour D. E, tambouE renflement fur lequel font employés les corda- ges des Contrepoids ôc les retraites de manœuvre pour faire aller les machines. F, cordage du tam- bour tenant au contrepoids. G , retraite du con- trepoids pour faire defoendre ôc monter la machine,
H, H, treuils lervant a monter le contrepoids.
I , retraite du tambour pour defeendre la machine. K, K, corridors de manœuvre pour le forvice d® la machine. L , L , corridors des treuils pour mon- ter les contrepoids. M, M , petits ponts pour alIcE dans la machine d’à-plomb. N, N, cordages fer- vant d’étriers pour foiuenirles ponts. O, O, O,’ folives fur lefquelles font attachés les crochets pour recevoir les étriers de cordages. P, développement du crochet attaché à chaque folive pour contenir les étriers de cordages. Q, plancher du grand ceintre fur lequel font les tambours pour les ma- chines. R, fécond plancher du grand ceintre pour le fervice des machines.
PLANGHE IX.
Fig. I. Elévation en coupe fur la largeur du théâtre de la charpente & des corridors, avec un développe- ment des planchers de gloire. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B, B, dégra- dation de trois planchers de gloire. C, G, fils fou- tenant les planchers de gloire enveloppés fur le tambour dégradé. D, tambour dégradé fur lequel font enveloppés les fils des trois planchers de defeente de gloire. E, tambour de renflement fur lequel font employés les cordages de contrepoids ôç, les retraites de jçajjcçuvre pour faire aller les
ACHÎNES DE THÉATR
ftiacliîneS. cordage fervant de retraite du tam- bour aux contrepoids. G, contrepoids pour enle- ver les machines. H, H, treuil du contrepoids. I retraite du contrepoids pour faire defcendre 8c monter les machines. K, traverfe des planchers de gloire, à laquelle font attachés les porte-mouf- quetons pour accrocher les cordages du tambour. L L j planchers du corridor pour le fervice des machines. M, M, planchers du corridor pour le fervice des contrepoids. N , plancher fur lequel font pofés les tambours des machines. O, fécond plancher des machines.
Wig, 1. Décoration du palais de l’Amour avec la grande gloire pour la defcente des dieux.
3. Dragon enflammé portant des héros fervant dans iefdites décorations.
PLANCHE X.
Fig. I. Elévation en coupe de la charpente du comble ôc des corridors^ avec le développement d’une ma- chine de travers. A, A, élévation dumurportant les fermes du comble. B, B, treuils des contre- poids. C, chariot fervant de char, dans lequel paffent des fils auxquels on attache la chaife fur laquelle on defcend un aéteur d’un côté à l’autre du théâtre. D, D, fils portant la chaife, accrochés aux porte-moufquetons E,E. F, F, cordages tra- verfànt d’un corridor â l’autre , fur lefquels palfe le char. G , retraite du char pour defcendre la machine. H, H, corridors pour le fervice des machines. I, I, corridors des contrepoids. K, plan- cher du ceintre où font les tambours à machines. L, fécond plancher des tambours à machines.
PLANCHE XL
%.i .Elévation en coupe de la charpente du Comble & des corridors avec le développement d’une ma- chine de travers. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B , machine de travers def Cendant & montant. G a G, fils de la machine paf- fant dans le^char D, allant s’arrêter fur la folive du milieu de 1 entrait. E, folive fiir laquelle font ar- rêtés les fils de la machine. F, cordages traverfant d’un corridor à l’autre, fervant de chemin pour le char. G, retraite du char pour le faire defcendre ^ monter. H, H> treuils du contrepoids pour en- lever la machine. I , cordage du contrepoids ar- rêté au char pour faire aller la machine. K , re- traite du contrepoids pour enlever la mdcnine. L , L, planchers du corridor pour le fervice des machines. M, M , corridors des treuils pour le fer- vice des contrepoids. N , plancher des tambours des machines. O, fécond plancher des tambours des machines.
1. Intérieur d’un temple avec le vol de Mercure.
3 .Ouvrier faifànt le roulement du tonnerre fur le chafiis.
PLANGHE XII.
Fig, I. Elévation en coupe de la charpente du comble 8c des corridors, avec le développement d’une machine de travers. A, A, élévation du mur por- tant les fermes du comble. B , développement d une machine faifaiit le vol de la machine mon- tant d un cote 8c defcendant de l’autre, æ, o, «ftla révolution de la machine. G, cordage tra- verfant le travers du théâtre d’un corridor à l’au- tre , fervant de conduit aux chars. D , char dans lequel paffent les fils qui portent la machine. E , E , fils portant la machine , qui font envelop- pes fous le tambour F. G, tambour de renflement fur lequel eft enveloppé un cordage H, fervant de retnite a la main pour lâcher la machine. I , re- lâcher le char. K, développement du char D. L, cordage fervant de conduit au char.
du char fervant aux contrepoids, î^, corridors pour le fervice des machines. «-J » U , corridors où font pofés les treuils pour les contrepoids. P , P , treuils fervant à monter les ^ntrepoids. Q plancher du ceintre où font les
plancher de§ îambour^ des
Fig. 1. Décoration de riméricur d’un antre avec f appari-* tion de Jupiter commandant aux efprits infernauxv
3. Extérieur d’un Volcan avec flammes 8c rochers pré- cipités.
PLANGHE XII î.
Fig. J i Elévation en coupe de la charpente du comblé (Sâ des corridors avec le développement d’une machiné de travers, montant du théâtre au ceintre. A, A^ élévation du mur portant les fermes du comble ^ B , développement d’une machine traverfant lé théâtre. G , chaife fervant â afièoir l’aéteur. D, D^, fils portant la machine. E , tambour fur lequel font enveloppés les fils de la machine. F , retraité du tambour des fils. G , cordage tendu d’un corri- dor à l’autre, fervant de conduit au char. H , re- traite du char tenant au contrepoids. 1,1, treuils fervant à montei: les rontrepoids. K , retraite dit contrepoids pour monter la machine. L, plancher des tambours du ceintre. M , fécond plancher du tambour des machines.
2. Décoration d’une forêt avec l’enlevement de Renaud
dans Armide.
3. Banc de troncs d’arbres 8c gazons fervant dans lef; dites décorations.
PLANGHE XIV.
Flg>, I. Elévation en coupe de la charpente du comblé 8c des corridors, avec le développement d’uné machine de travers. A, A , élévation du mur por- tant les fermes du comble. B, développement d’une machine de travers, faifant un chemin cein- tré. G, G, fils delà machine. D, tambour fur lequel font enveloppés les fils de la machine. E, tambour de renflement pour la retraite à la main. F , cordage du tambour tenant au contrepoids. G, G, treuils fervant à monter les contrepoids îiéceffaires pour cette machine. H, retraite du con- trepoids pour gouverner le chemin ceintré B; I , cordage tendu d’un corridor à l’autre pour con- duire le char pour diverfès révolutions. K, retraité du char attaché au contrepoids. L, retraite dit contrepoids pour faire marcher la machine. M, M, planchers dû corridor pour le fervice des machi- nes. N, N, plancher du corridor pour les treuils des contrepoids* O , plancher fur lequel font pofés les tambours r , rceunu piaiicner du
pour les machines.
2. Décoration d’un (allon avec Médée poignardant fès
enfans à la vue de Jafon.
3. Tombeau démoli Ôc enflammé avec un ouvrier fai-
fant tomber les morceaux de démolition avec uii bâton, 8c un autre ouvrier jettant fur un flambeau de l’arcanfbn pour former les éclairs.
PLANGHE XV.
Fig. I. Elévation en coupe de la charpente du comblé avec les corridors & le développement d’un tam- bour dégradé. A, A, élévation du mur portant les fermes du comble. B, tambour dégradé fur lequel font enveloppés des fils pour defcendre des nua- ges ou nuées à différentes hauteurs. G, G, G , nuées attachées aux fils ou cordages. D , D, fils envelop- pés fur le tambour dégradé. E > retraite du tambouf tenant au contrepoids. F, F, treuils fervant à monter les contrepoids. G, retraite du contrepoids pour manœuvrer le tambour. H , H, planchers du corridor pour le fervice des machines. I, I , plan- chers du corridor des treuils pour le fervice des con- trepoids. K, plancher du grand Ceintre où font ks tambours des machines. L , fécond plancher du ceintre.
2. Décoration d’une riche prifbn avec des vapeurs Q.U nuages précédant l’arrivée d’un dieu.
3. Détail du char de Médée.
PLANCHE XVI.
Fig. I. Elévation en coupe delà charpente du comblé avec les corridors ôc le développement d’un tam- bour dégradé. A , A , élévation d’un mur portant fermes du B, coupe d’un chemin
$ M A C H i N E s ■ E
ti'a-vecs avec des mantonnets afFemblés fui- les fo- lives, repofant fur l’entrait. C, tambour des fils. Dp D, retraites du gros tambour tenant au con- trepoids. E, E, fils du petit tambour pour la ma- cbine. F, retraite du char au contrepoids. G, re- traite du tambour au contrepoids. H , retraite du contrepoids. I, retraite du tambour. K, char dans lequel pafi'ent les fils de la machine.
PLANCHE X V î L ¥ig. I. Elévation en. coupe de la charpente du comble avec les corridors & un développement de tam- bour pour la manœuvre des rideaux. A, A, élé- vation d’un mur portant les fermes du comble.
B , tambour où font employés les fils du rideau.
C, C, fils qui enlevent le rideau. D., retraite du tambour pour lâcher le rideau, E, retraite du tam- 'bour ou -contrepoids pour enlever le rideau. F,
retraite du contrepoids. G p rétraité du tambour. Hp H, treuils fa-vant à monter les contrepoids, ï, rideau troufîé enlevé à fa hauteur. K, fécond plancher du ccintre. L, L, corridors pour le fer- vice des machines- N, N, corridors ou font les treuils pour le fervice du contrepoids.
P L A N C H E X V I I I.
¥ig. I. Elévation en coupe de la charpente du comble, & une machine de travers pour aller de côté à vo- do-nté , pour décrire un triangle. A, A, élévation ■des murs portant les fermes du comble. B, déve- loppement d’une machine de travers pour aller à volonté. C, G, fils de la machine de travers. D , chemin du char. E, retraite du char au contre- poids. F , F, treuils fervant à monter les contre- poids. G, G , planchers des corridors pour le fervice des machines. H, H, planchers des corri- dors où font les treuils pour les contrepoids. I, plancher du grand ceintre fur lequel font les tam- bours pour les machines. K, fécond plancher du ceintre. L , triangle projetté.
■2.. Décoration ruftique d’architeéture avec figure de feu animant des ftatues , & port de mer avec naufrage. Grande & petite barques de théâtre.
P L A N G H E X I X.
ÿ’fg'. ï. Elévation en coupe de la charpente du comble avec les corridors ôc treuils , & un développement
^'eintre ou fortant du deflous. A, A, élévation du mur G s fer-
mes du comble. B , tambour dégradé fur lequel font enveloppés les fils de trois planchers enzede, faifam la révolution de la montagne. G , C, fils de communication portant le plancher. D, plancher formant la montagne. E , retraite du tambour au contrepoids. F, retraite du contrepoids. G, G, treuils pour monter les contrepoids. H, corridor de fervice pour les machines. ï, corridor fur lequel ■font pôles les treuils pour monter les contrepoids pour l’emploi des machines. K, plancher du grand ceintre fur lequel font pôles tous les tambours pour la manœuvre ufitée. L, fécond plancher du grand ceintre fervant de magafin.
;g,. Décoration d’un défert où fe trouve une montagne compofée déroché pour la deftrudion de Jupiter par les géans.
'3. Détail d’une fontaine dans les rochers, avec fon moulinet pour la faire mouvoir.
P L A N G H E X X.
'F/g. I. Elévation en, coupe de la charpente en travers des fermes, Sc corridor avec un développemenr de machine de face , néceffaire pour faire venir les décorations du lointain à l’avant- feene. A , A, élé- vation d’un mur portant les fermes du comble. B, tambour fur lequel font enveloppés les fils portant les décorations & paffaiit dans les chars. C , G , fils du tambour paffant dans les chars. D , tambour de retraites à la main de communication ^ , au contrepoids. E, E, chariots ou chars coulant dans les chemins , par lefquels paffent les fils C. E , coupe de travers du char avec la poulie & le .conduit. G, élévation en coupe d’une moufle ar-
E T H É A T P. E.
l'CLee fur la folive des ehtraits , dans leotiel oafîeÎÊ fil du tambour. H, H, treuils pour monter le" contiepoids. 1,1, coiiidors pour le fervice de la machine. K, K , planchers des corridors des treuils pour monter les contrepoids. L, fécond plancher du grand ceintre. M, retrake'àyec un porte-mouf- queton accroché au char pour faire fes révolutions,
2; Payfage avec la chute dePhaé'ton,
3 . Ffeprefentant les éclats du tonnerre qm fè font avec oes feuilles de tôle Sc douves de tonneau que l’on laifie tomber far le plancher du ceintre, & le cha- riot QU tonnerre compofé de feuilles de tôle & de pierres dans une caifTe, portant fur quatre roulettes à huit pans , que l’on fait rouler fur le plancher du ceintre.
^PLANCHE XX l F/g. î. Elévation on coupe de la charpente en-travers ^ d.es fermes de, corridors avec un develo^ppemenc de machine de face , néceflaire pour faire venir les décorations du lointain à ravant-feene. A, A élé- vation d’un mur portant les fermes du comble. B, tambour fur lequel font enveloppés les fils, menant les chars, C, C, fils accrochés au char. D , D , fils pafl'ant dans les moufles du chemin de face. E, coupe fur la longueur delà moufle 011 paffent les fils portant les machines. F, char dans lequel paffent les fils pour faire avancer & reculer les machines. G , coupe de face des mantonnets foutenant des conduits pour le chemin. H, char allant & venant fur fes couliffes. I, moufle en coupe dans laquelle paffent les fils. K , tambour de renflement pour la retraite, fervant à monter & defeendre les machines. L , retraite du tambour du contrepoids pour faire defeendre la machine. M, retraite du contrepoids pour faire monter la machine. N , N , treuils fervant à monter les con- trepoids fervant à faire aller la machine. O, O, ponts de communication d’un corridor à l’autre pour le fervice des machines. P, P, étriers de bois attaches fur les folives portant les ponts. Q,Q, corridors pour le fervice des machines. R, R, corridors des treuils pour les contrepoids. S, plan- cher du grand ceintre fur lequel font les tambours desmachines. T , fécond plancher du grand ceintre.* PLANCHE XXII.
Elévation en coupe fur la longueur de la charpente du comble & des chemins de face avec les corridors, Sc L’iféyation des chaffis du théâtre avec les tambours iieceflaires pou,- le développement des chemins de face. A J A , coupe de la charpente du comble flirla longLieur. B î B , élévation des chaffis portant les décorations cki theatre. C, plancher du théâtre. D, coupe du premier corridor du ceintre fervant à manœuvrer les retraites des machines. E, fécond corridor du ceintre où font les treuils pour monter les contrepoids. F, F, man- tonnets en bois portant les conduits pour le char fèiS vanta faire aller & venir les machines de face. G, G; tambours fervant au développement des fils pour mon- ter ëc defeendre les machines de face. H, retraite de communication des tambours manœuvrant deffus le ceintre. I , tambour de renflement fur lequel eft: enve-; loppée la retraite de communication aux contrepoids.’ K, retraite accrochée au char, fervant à le Etire aller 6c venir. Cette retraite eft arrêtée fur le tambour G, â la langueur que 1 on veut faire venir la machine, de même que le cordage de communication du tambour de ren- flement I eft arrêté fijr le contrepoids, à la hauteur que le renflement du tambour lui permet de defeendre ^ fuivant la hauteur que les machines ont à monter de face du fond du théâtre au-deffus defavant-feene. L, L, chemin que font ordinairement les machines de face, M, M , fils portant la machine paffant à'-travers des chars & des moufles arrêtées fur les chemins paflanc au plancher du ceintre pour s’envelopper fur le tam- bour G. N, moufle dans laquelle paflént les fils qnï font arretés fur les mantonnets qui portent le chemin, O , char fervant à faire aller les machines. P, P, con- duits fur lefquels coule le char & dans lequel paffent les fiis.
/
TIREUR ET FILEUR D’OR,
Contenant douze Planches,
" PLANCHE lere.
T E haut de cette Planche repréfente un attelief d’ar- gue où plufieurs ouvriers font occupés à tiret l’or. ca^ ouvrier tournant au moulinet, b , le moulinet, c, la corde, la tenaille, e, le billot. /, la filière, è» ou- vriers occupés à tirer la gavette.
Fig. I. Cylindre dore ou barre de lingot prête à mettre en œuvre. A, la pointe qui Ce prend dans la te- naille.
1. Filiere d’argue. AA, les trous de différentes gran- deurs.
3. Tenaille. A A, les mors. B B, les branches. C C, les crochets. DD, les anneaux, c}. Autre tenaille.^ AA, les mors, B B, les branches. C C, les crochets.
5. Elévation de l’argue. À , le billot. B , le cylindre. C ,
la filiere. D, la tenaille. E, la plate-forme. F , le fommier. G, le treuil du moulinet. H, la corde, ï I , les leviers. K, la piece du haut.
Levier du moulinet.
7. Plan de l’argue. A, le billot. B, le cylindre. C , la filiere. D , la tenaille, G, le treuil du moulinet. H, la corde. II, les leviers.
PLANCHE IL
Fig. ï. Treuil du moulinet d’argue. A, le pivot. B, le tourillon. CC, les morcailes des leviers.
2 J 3 & 4. Billots d argue. A A A , les échahcrures pour la filiere. B B B, les échancrures pour le cy- lindre. C C C, les tenons.
Plate-forme. A, la plate-forme. B B, les mortaifes.
6. Auge à tremper le lingot & la gavette.
7. Piece du haut du moulinet.
8. Poulie de l’argue. A , la poulie. B, la moufle. C, le
crochet. DD, les anneaux.
S». Bride du tourillon du treuil. A, la partie arrondie. B B, les trous pour l’arrêter.
To & 1 1. Vis de la bride. A A, les têtes. B B, les vis.
I i. Poulie. A , la noix,
13. Moufle de la poulie. A , le trou du boulon, B, celui
du crochet.
14. Crochet. A, le crochet. B, la tête-.
If & 16. Anneaux.
T 7. Moulin à tirer la gaVette. A, la table. B B, les piés. C, le tambour à tirer. PP, les manivelles. E, le tambour à devider, F, la bride du tambour à dé- vider. G, la filiere. HH, les crampons. I, le fil appelle gavei/e.
18. Tambour à devider. A , le corps. B B , les ailes, ip. Boulon de la moufle. A , la tête. B, la tige.
20. Boulon du tambour à devider. A, la tête. B, la tige.
21. Bride à patte du tambour à devider. A, le trOu du
boulon. B B, les pattes.
2 1. Tambour à tirer. A , le tambour. B B , l’afbre.
23. Arbre du tambour à tirer. A A, les embafes. B B, les tourillons. CG, les quarrés.
24 & zf. Manivelles. A A, les clés. B B, les tiges. CC, les manches. ’
ic &c zy. Crampons à pattes. A A, les crampons. B B d’, les pattes.
28 & ip. Filiere. A A , les trous.
PLANCHE III.
Le haut de cette Planche repréfente un attelîer à pré- parer la gavette, æ, un ouvrier qui tire la gavette. ù, une ouvrière qm la dévidé, c, une autre ouvrière qui l’ap-
platit pour en faire la lame, df efl: un autre moulin à applatir.
, Fig. I. Moulinet à gavette. A, la table. B B, les pies. C; le tambour à tirer, D, la manivelle. E, k bride. F , le fil ou gavette. G, la filiere. HH, les cram- pons à pattes. I , le tambour à devider. K , la bride4
2. Tambour à tirer. A, le corps. B B, les ailes,
3 . T arnbour à devider. A , le corps. B B , les ailes,
4. Arbre du tambour à tirer. A, la tige. BB, les em-
bafes. C C , les tourillons. D , le quarré. f . Arbre du tambour à devider. A, la tige. B B , les em- bafes. G G, les tourillons.
6. Manivelle. A, la clé. B, la tige. C, le manche.
7 ôc 8. Boulons des crampons de la filiere. A A , leà
tetes. BB, les vis. CG, les écroux.
S Si 10. Crampons à pattes de la filiere. AÀHes cram- pons. B B, les pattes.
Il & îi. Brides de pattes des tambours. A A, les trous des arbres. B B & , les pattes.
13 J 14, If ôc 16. Différentes filières à gavette.
17, 18, ip & 20. Visa tête à chapeau des brides. AÆ d’, les têtes. B B d, les vis.
PLANCHE Ο.
Fig. I . Moulin à applatir le fil. A , la table. B B , les piés*^ C , la planche. D , le poids. E E , les cordes. F , la cage. G, la traveiTe. H, la coulifle. II, les meules, K , la poulie. L , la manivelle, M , le fil non applati. N, poids. Ô, livret. P, roquetins de fil. QQ, porte-roquetins de fils. R, fil applati. S, bobine. T , porte bobine. U , roquetins de lame. V, porte-: roquetins de lame. X , corde,
2. TraveiTe du moulin.
3. Gage. A Ad, les montans a languette. B B, les te*
lions.
4 & f. Couliflcs à rainures dedelTus. AA,les rainures.' <j & 7. Couliffes à rainures de deflous. A A , les rainures.
8 dcp. Meules. A A les tourillons. B, le quarré.
10. Manivelles. A, la clé. B , la tige. G, le manche.
1 1. Poulie. A , la noix.
12. Poids du fil.
1 3. Pierre du fil.
14. Roquetins de fil. A A , les roquetins, B , la broche;
C C , les porte-rôquetins.
I f . Roquetins de lame. A A , les roquetins. B, là bfoché, C C , les porte-roquetins. D D , la planche. iC. Broche des portè-roqUetins de lame. A, le crochet,' 17. Broche des porte-roquetins de fil. A, le crochet.
18 & 15;. Roquetins.
20 &: 21. Boulons de la Planche des porte-roquetins de lame. AA, les tetes. B B , les vis. GG, les écrous.
22. Bobine. A, la bobine. B , le porte-bobine.
23. Bobine avec fa broche. A, la bobine. B , la broche. 24 & 2f. Boulons de la planche. A A , les têtes. B B, lés
vis. G C , les écroux.
lô. Planche de contrepoids. Aj le contrepoids. BB , les trous des cordes. C C, les trous des boulons.
27. Moulin à applatir à vis. A, la table. B B, les piés.
C C , les jumelles du moulin. D D , les meules. E la poulie. F , la manivelle. G , k traverfe du haut! HH, les vis à reflbrts. I , k traverfe d’appui. K, les couliflés. L, les vis.
28. Jumelles de devant. A, k mortàife de k traverfe dn
haut. B, la mortàife de k coulifle, C, le trou de k meule d en^bas. D , le trou du coude de l’autre jumelle, E, l’écroü de k vis.
25). Jumelle de derrière. A , k mof taife de k traverfe du haut. B, la mortàife de k coulilfe. G, lé trou de k meule d en basi D, le coude. E, le tenon. F, le trou de la broche du tenon.
30 & 31. Coulifle. A A , les rainures.
32 & 33. Traverfes du haut du moulinet. AA^ les te- nons»
M.I
Tiratr d'Or,A
J^enard JFccâ:
r^^lLe
C
ï *1^' >
'l7. •
J' - ;
■■ ■’ " ■ . - •
■ M 'i : ,'>.A
v.'*-. jjgn.' ■■. ,j ■.; %;
|- " ' . - , ■ . , ■ V, '‘P"'.'; *** T’ ; 4'^*-
^ ■• ■ •■ . ' - ■ '■ ; .î|
/
«
‘"’^>‘'4 ^ iT
V
^ * r
ifr*'/';'':--' -• • '"^
-vr ,.‘ /
4 <
• ■'./
' ■- . fv.--" ■:■■'■ '^v >; -V. -î]
•• ■•' ' ' 'ü'#
» • »■ _ I 0 'L ■ ' i' 1ÇK'
■' '7-1'
i V ■
I
>.
■• *' ''■
' *?, - 4 ^ '
>V'
».“■■■
'ir.^
. .. • .-i; .■
:W;
V , -l * . .
\
■ ■• V'-. ■’:À-'‘- ■■’' rf;''
'■ ,^ • ' t,i >4'» *
':X- v-^.'■ - - ^ 'M
lé- "ï ■ A"' '1 '. 5
. . •- ‘ • ■ ■ ‘ .7'ri
■• '7' i
U '••
. . . T
t ♦
ywi •
Va > I r * ^ ').
-♦> -,
• •
';v-.
f-
.. .t *
;v ■•..^=^-
•. .■". r*! ->t ' '. <1-,.:;. • <■ . . I t 'J
^ ' - ^ ''' ■'■ -V ' "'■ ■ '-•
•i?
■- - -''ft'.’W’;.
■ -■*- , *
V-^:, '.qT
i'-
i*- '
■.i
/ F- '• ' -'a ■ '
l. '<■ . l’i •
.^7
■*' * -
■ VA ,
> »
- M
#•' y
T >
f
b-i >
i’ >■.
< .4
,1. V ■&•
. « *
. * V
V fevi
;. "■.,./ . ■■•■; t • r - •
i *
.
r
4. I
4f‘.
'f :
t =
i‘’i: '.
-• ^ .
t; ' *
t
7 '.• •
• -
, < .V - ,
c - . • i ;.'»a ■• • -
■ \ ■ '■
. ' '%<' *’ S*'- ■ •'■ -'•■IT”- ’ '•
.' ■ - •
l ;■ ' •
J fl L • ji ■ ' - '
--
'.i - ■ ■ • ’ S
• - ; - >* /* .■
i .
>ï'-
V
i :
{
.r
.f
> •■
' ^ •
!•< V--
\-- t
>, ■■
•-'■ SK:.
f:-',. ; .'•r^,.* ■ ^ ^ .
{ Ç? ' ■■fi:-' ■ . '. : •■
I itiL-T . 1» ' .-, •,'■
r . / '-î.*.',' ^ lÉ^ - - ' "
\~^'P w ^ :\^ r' "
Æ i «
•Vs-' ^
> c
• 4,
il
■r. r ■■
» ,1 î.
#■-» •
P
I r’W • ( I ' |.
T 'w. J* « - • ^
^ L - . ^ * . 2*
•'■' V' -Y* -'■■ ^ ' M.
-®/** ■- :W: -" ''r' ':*
!’■ a'
, ....ï'
’ii.r''
■‘m
Ml.-.
•.
V,.-;:
f ■ ' -f..tv;- ,,
i n- ' .. '-*
î 'U VI
•J • • /
• , 'A
I ► *-
J .rT. rt4<» ~4.S^-Î. ■ V. "
» ;
1"
î; • : I?
•» >
ï-
:- i -ite '
1 i
-V- •-
«•* —T *
i • ‘
e:.
ï
%
■ J ^‘4. ’
- t '• .•.»’
•. t r.
t
s ifi' _. j-n,... ^ • ,--
^ y -J. ■»■ ' '*
V '-' J .F
f •
v'f -
il: V$
ji, c.-M'/y: _ v- .'■ -'• ..^-■
••• ■:*• '■ ■< * -7 . •' . à,|to^
>- -.• -< ■;>. !^.‘ *^r-
'4 /
" •# û I
fkl
X ' ■ •■' . ■
^1» -k. -
• f
f
iif IA
1» vVi * ■ .'•■'•r^ ■
I • I > r ►
; V - •. . i 1'
fe/iy -Û-'
-V-
1^
J '
>.-î
*,> *."*•*. rr/*^ ^ ^
i “ I- - - -^■
- : ' •■■ -" ‘ .. ' : - . V. '
m
L'-.
-« <: y?
Un
Renard U'ecdÿ .
Filedir F O X>eàiilf
de Lnlj^ue cù Jld[jcriilLrur d tireur de Faucéd' .
/ /
TTr;
'VU
-O,. .
■'V ^ '^4,V
■ “r ■
J .
•e ■
y.,;
■ i:
t '
■i
i
Sr'lC-
■‘-*V ■ 1
<
f
J A.
V .'
I
b
\
i\
%
1.» ^
\
i
¥.
r
I
V
/;. •
. <• •
^ !• r
V»c
vr-
\
r
r
i
f;
■-. '■ ; *'
\
'l
>. • ^
.h.'. ■
i
J '
* A.
^ ^ >> ' '
^ .
.Fl
^ r
FL .III .
'%■
Imcatù/ 3eL' .
law-d Fedt ■
Z] CytLJ^ c) (Jj^ f M^cndmj d tirer lév B-avettc' ,
N
4*
t'
f
A
*
\
L
‘-■■-f'
r
1 I
^ ^•'
f\
» >
>
if.
■X
, ,r'
• Il •'.\ ■ ’ T
)’ '
• » ■ i
L
ri . ir ■
Fu! . i
Fij.5
Fu7 4-
I
7J<7,
Tuj . S
Fi^ 5 .
A
I
■1^
m
F/^ r O
IA
A
A
J5<r. <7 AJ
J.4-
Fi^.
Fuj Ji . ■
xo
A
A
Fie/ ■ • ^9 ' ■
T>
A
A
Fl/. 3'3 Fl/. ?■>:&.
aI Ai
^ El
Fl/ .40.
Fi^ 3/ ■ ~ A
Fu/ 38 Fu/ 3/ . "|a #a
Fl/ $S.
e IC
FchFe Fej Filles
Fl/. 3/
Z $ 4
. Fr/ie//e Fex Fc IfiiIf ,
^FteF
J^enard FccF
Tu 'eiu ’ c) Or ! F Fuiili/ij' a ap^lci/i/^ la {javette .
TONNELIER,
Contenant huit Planches,
PLANCHE
T E haut de cette Planche repréfente un attelier où pliiheurs ouvriers font occupés à divers ouvrages de Tonnellerie; l’un en a, à préparer le mérain fur le charpi avec la cochoire ; un en 3 , à placer la douve fur la felle; un en c, àpalTer la douve fur la colombe; un en i/j à monter un tonneau ; un en à ferrer le ton- neau avec le bâtilToir; un en/, à former la coche fur le cercle; un en à mettre des cercles avec le tiretoir ou tire-à-cercle ; & un autre en A, à chalfer des cercles avec le chalî'oir.
Tig, I . Mérain propre à faire une douve, a. Douve arrondie.
3. Douve taillée. A , la partie du milieu dilpofée à faire le tonneau renflé.
54. Douves dilpofées pour bâtir un tonneau. A, le pa- quet des douves. B, la douve en contrefiche. C,le cercle.
la moitié du tonneau bâti. A, le paquet de douves. B, la douve en contrefiche. G C, les douves ran- gées. D, le cercle.
<j. Tonneau bâti. A A , les douves retenues. B B , les cer- cles qui les retiennent.
7. Tonneau garni d’un bâtiffoir propre à faire rappro- cher les douves tendantes à fe féparer. AA, les douves. B , le cercle. C le bâtiffoir. D, la corde du bâtiffoir.
S. Tonneau bâti & retenu par quelques cercles. A A , les douves qui compofent le tonneau. B B, les cer- cles.
PLANCHE II.
Tig. I. Traverfin defiiné â faire un chanteau , pièce du milieu du fond d’un tonneau. A A , font les traces du cornpas qui marquent où il doit être coupé.
1. Traverfin defiiné à faire Tune des deux efielieres, deuxieme pièce du fond. A A , font les traces du compas.
3. Traverfin defiiné à faire l’une des deux maîtreffes pièces, derniere planche du fond. A, eft la trace du compas.
'4. Des traverfins montés & tracés prêts à faire un fond. A A , la trace du compas.
;5-.Le fond monté & chanfriné prêt à être mis en place. A, le chanteau. BB, les efielieres. CG, les maî- treffes pièces. D D , le chanfrin.
C. Fond compofé de quatre pièces montées a l’extré- mité d’un tonneau. AA, les chanteaux. B B, les maîtreffes pièces. CG, l’extrémité des douves du tonneau. D D, le cercle qui les retient.
7. Fond compofé de cinq pièces. A ^ le chanteau. B B, les efielieres. C C , les maîtreffes pièces. D D , f ex- trémité des douves. EE, le cercle qui les retient. ,8. Fond compofé de fix pièces. AA, les chanteaux.
B B , les elfelieres. C C , les maîtreffes pièces. DD, l’extrémité des douves. E E, le cercle qui les re- tient.
9. Fond barré retenu de chaque côté par trois che- villes. A, k fond. B, la barre. CC, les chevilles.
•■(3 0. Fond barré retenu de chaque côté par cinq che- villes. A , le fond. B , la barre. C C , les chevilles.
;3 1. Fond barré retenu de chaque côté par dix chevilles.
A J le fond. B , la barre. G C , les chevilles.
12. Barre prête à faire.
.23. Barre faite. A A, les extrémités amincies.
124 & 14. Chevilles. A A, les têtes. B B , les pointes,
,16’. Joint appelle cLain de deux morceaux de douves vues de profil. A , le joint.
.37. Tonneau prêt J jabler ç’eft faire la ramure du rond.
8. Tonneau monté defès fonds barrés, relié en plein." A , le bondon. B B , les cercles du bouge. C G , les cercles du jable. D,la barre.
19. Tonneau monté de fes fonds barrés , relié tant plein que vuide. A , le bondon. B B , les cercles du bouge. G C, les cercles du jable. D, la barre, zo. Plufieurs douves réunies faifànt voir la mâniere d’en faire les joints ou clains. A A, les joints ou clains. ZI. Cercle à faire.
Z Z. Cercle mis de longueur.
Z3. Cercle coché. A A, les coches.
Z4. Cercle coché & ajufié. zç. Cercle lié. AA, les liens.
Cercle appellé fommier ; ce font deux cercles lies enfemble. A A d’ , les liens.
17. Cercle coché & préparé à être noué. A A , les coches; z8. Cercle noué , la prelfion des deux extrémités f une fur r autre le retient.
PLANCHE I I 1.
Fig. I. Petit baquet en cœur à placer fous les pièces. A, la goulotte.
Z. Autre petit baquet en cœur fèrvant d’entonnoir. A> la goulotte. B , le canon.
3. Seau. A , l’anfe. BB, les oreillons.
4. petite fontaine. A, i’anfe. B, la canule. G , le cou-*
vercle.
f. Baril à vinaigre. A , la canule. C , le couvercle.
6. Broc préparé & cerclé. A A , les cercles.
7. Broc fait. A, fan fe.
8. Autre broc plus petit. A , fanfe.
9. Petit baquet ou petit cuvier à laver. A A , les anfès.
10. Tinette à beurre fondu, ou viande falée. AA, les
anfès.
11. Baratte propre â battre le beurre. A, le couvercle
ou bouchon. B, le manche du bat-beurre. iz. Pipe à eau-de-vie ou tonne à huile contenant joo â <joo pintes.
13. Bouée fèrvant dans les ports de mer pour connoître
le lieu où fancre a été jettéc.
14, I f & 16. Barils à olive, les plus petits â moutarde.
17. Autre bouée fèrvant dans les ports de mer.
18. Baignoire, cuve à prendre le bain.
19. Cuve en tinette propre aux raifins ou aux viandes
falées.
zo. Cuve propre aux raifins ou aux leflives.
ZI. Cuve quarrée retenue par des barres & traverfès;
A A C?’, les barres. B B, les traverfes.
PLANCHE IV.
Fig. I. Patron ou crochet fèrvant de modèle pour ar~ rondir les douves. A, le crochet. B, la partie cein- trée,/^.
Z. Patron ou crochet de baignoire ou tinette. A A, les ' crochets. B B, les parties ceintrées.
3. Autre patron ou crochet plus petit. A, le crochet.
B , la partie ceintrée.
4. Jabloire pour les rainures des cuves. A, la platine
immobile. B, la platine mobile. CG, les quarrés.
D, le fer. E, le coin. F, la lumière, y. Platine mobile de la jabloire. A A, les, trous des quarrés. B, la lumière de fer. '
6, Platine immobile de la jabloire. A A, les, trous des quarrés.
7 & b. Quarrés des jabloires. AA, les trous pouriar-:
rêter la platine immobile.
9. Fer de la jabloire. A, le taillant. B, la tête.
10. Coin du fer de la jabloire. A , la tête.
1 1. Com des quarrés de la jabloire. A, la tête;
li. Coin du quarié de la jabloire à tonneau. A, la tete^
TONNELIER.
fig. ï 3.3al)loii'eàtoïintaii..A , la platine. B, le quatre. C , le coin.
14. Platine de la jabloire. A, le trou duquarré.
15. Quarré de la jabloire. A , la languette.
16. Piece d’entrée. A, les dents. B .la platine. G €> les
pointes.
îj. Autre jabloire à tonneau. A, la platine. B, le quarré.
C , le coin. D, le fer. le coin du fer.
S S. Fer de la jabloire. A , la tête. B, le taillant.
15). Coin du fer. A , la tête.
2.0. Coin du quarré de la jabloire. A , la tête.
2.1. Quarté de la jabloire. A, le trou du fer.
2Z. Grand utinet ou maillet pour les grandes cuves. A, le maillet. B, le manche.
2,5. Petit utinet ou maillet pour les tonneaux. A, le maillet. B , le manche.
2,4. Tiretoir ou tire-à-barrer propre à cercler les ton- neaux. A, le crochet de fer. B, le manche. C, la ferrure du bout.
â. J. Autre tiretoir ou tire-à-barrer propre à cercler les,
V - cuves. A , le crochet de fer. B , ranneau. C, le manche.
16. Scie à main, A , la feie. B , le manche.
£7. Grande feie. A, le fer. B, le montant lîmple. C , le montant à manche. D, la traverfe. E, la corde. F,legarreau.
2.8. Perçoit. A, le vilebrequin. B, la meche à pointe.
251. Autre perçoir. A, le vilebrequin. B , la mèche.
,30. Etanchoir, efpece de couteau à pofer des étoupes. A , la lame. B , le manche.
Foret. A, le perçoir. B, le manche.
3 Z. Barroir ou vrille à barrer. A, la vrille. B, la tige. C , le manche.
*35. Bondonniere. A, le perçoir. B, la tige. C, le man- che.
PLANCHE V.
Fig. I. Serpe ou cochoir. A , la lame. B, le manche.
2. Autre ferpe ou ébauchoir. A, la lame. B , le manche.
3. Doloire fervant à doler le mérain. A , la lame. B, le taillant. G, la douille. D, le manche.
4 & Planes rondes propres à unir les tonneaux in- térieurement. AA, les taillans. B B, les manches. AlFette, elfaite ou hachette propre à arrondir l’in- térieur des cuves & tonneaux. A , la tête. B , le taillant. C, le manche.
f 7. Petite eflTaite, A, le taillant. B, le manche.
8 & 9. Chaffoir propre à chalTer les cercles. A A, les ^ têtes.
10. Maillet. A, la malTe. B, le manche.
1 1. Goutre à fendre le mérain. A,la lame. B , le manche, t II. Mailloche à frapper fur le contre. A, la mailloche.
B , le manche.
13. Tire fond. A , la tête. B , la vis.
.14. Jauge, cercle de fer fervant de mefure pour les tonneaux : il en eft de plulieurs grandeurs, î J. Cercle de fer à vis , dont le diamètre peut l’augmen- ter ou le diminuer à volonté. A , la vis à écrou. B B, les cercles à patte. C, la cerce à canon. D, la cerce à broche. E E, les viroles.
• 16. Le même cercle vu d’un autre fens. A, la vis. B B, les cerces à patte. G, la cerce à canon. D, la cerce à broche. E E, les viroles. F, le crochet plat.
17. Cerce à canon. A , la cerce. B, le canon. C , le cro-
chet. D J le crampon.
18. Cerce à broche. A, la cerce. B, la broche. C, le
crochet. D D les trous du crampon.
19. Fendoir propre à fendre l’oEer en trois. A, la par-
tie triangulaire. B, le manche, i 20; Pince plate. AA, les mors, B B, les branches.
2r. Tenailles ou triquoifes. A A, les mors. B B, les 1 branches.
22. Pinces quarrées, A A, les mors. B B , les branches. :^2 3. Viroles du, cercle à vis.
24 & 2f. Cerces à pattes du cercle à vis. A, le bouchon.
B B, les pattes. C C, les crochets.
16 8c 27. Mandrins à faire les bondons. AA, les pointes.
Ecrou du boulon du cercle à vis.
Fig. 29. Crochet plat. A , le crochet. B , la patte.
50. Cle à ecroux. A, la clé. B, le manche.
31, 32, 33 & 34. Folfets de différentes grandeurs.
3 Bondon préparé.
36' & 37. Bondons faits.
planche Ÿ ï. '
Fig. î. Pile de cercle contenant pluEeiirs rouelles com- pofées chacune de quatre cercles en largeur & Ex en hauteur. A é’ , les liens.
2. Botte d’ofier fendu en trois, compofé de cent cin-
quante brins. A A A , les liens.
3. Selle a rogner. A, la fourche. B , le tronc, C C, les
branches. D D, les montans latéraux. E, le mon- tant du milieu. F , la traverfe.
4. Selle a tailler ou chevalet. A, le banc. B B, les
échancrures. C C,les piés. D, la piece mobile. E, la tête de la piece mobile. F , la cheville de la piece mobile. G, la tablette. H, le point d’appui denté.
y. Colombe, grande varlope renverfée. A , la colom- be. B B , les piés. C, la lumière. D , le fer. E, le coin.
6. Batifloir à vis pour les cuves. AA, les montans.
B, la traverfe immobile à écroux. C, la traverfe mobile. D, la traverfe du point d’appui. E, la corde. F , la vis. G, le levier de la vis.
7. BatilToir à treuil pour les tonneaux. A A, les mon-
tans. B, la traverfe droite. C, la traverfe teintrée. D , le treuil. E, la corde. F , le levier.
8. Compas à refibrt. A, le relTort. B B, les pointes.
, C , la vis.
9. Compas à quart de cercle. A , la tête. B B , les
pointes. C , le quart de cercle.
10. Traverfe ceintree du bâtiffoir à treuil.
11. Treuil du même bâtiffoir. AA, les trous des le-
viers. B B , les tourillons.
12. Traverfe droite du même bâtifToir. AA&, les
mortaifes.
13 8c 14. Montant du même bâtiffoir. A A d’, les te- nons.
I Corde dii bâtiffoir â vis. A , le garrot. B , le nœud. 16. Vis du même bâtiffoir. A , la vis. B, le touret. C , le levier.
17 8c 18. Montans du même bâtiffoir. A A d», les te- nons.
19. Traverfe mobile du même bâtiffoir.
20. Traverfe immobile du point d’appui du même bâ-
tilfoir. A , le point d’appui. B, le tronc par où palfe la corde. GG, les mortaifes des montans. D, la partie ceintrée.
PLANCHE VIL
Fig. I. Pompe, efpece de Ephon fait pour tranfpofer les liqueurs. A, le tuyau d’afpiration. B B, le tuyau de conduite. C, la canule.
2. Copeau de bois de hêtre fait pour épurer 8c clari- fier le vin.
5. Jauge à conftriiire les tonneaux.
4. Petit poulain, efpece de traîneau pour defeendre les pièces en cave. A A , les barres. B B d’ , les tra- verfes.
ç. Billot à doler. A, le billot. B B , les haulfes. C, la demi-haulfe. DD, les piés.
6. Sergent. A , la tige. B, le crochet immobile. C, le
crochet mobile.
7. Grand poulain pour monter ou deE:endre les ton-
nes. AA, les barres. B B, les traverfes.
8. Grand poulain à moulinet. AA, les barres. B B,
les fupports. C, le moulinet. D D, les vis.
9 Sc 10. Barres du poulain à moulinet. A A , les bar- res. B B, les fupports â patte. G C , les boulons pour les arrêter.
II. Charpi ou tronchet, efpece de billot à doler: c’ell un vieux moyeu de roue de voiture. A, le moyeu. B, la haufle. C C, les piés. D, le point d’appui. E £, les entretoifes.
T O N N
fig. 11. Rabot. A, k lunaiere. B , le ^er. G , le coin.
13. Coin du rabot.
14. Fer du rabot. A , le taillant. B , la tête.'
If. Plane. A, la lame. B B, les manches.
16. Plane pour les parties creufes. A, la lame. BB, les manches.
17 & 18. Support du grand poulain à moulinet. AA, les trous des tourillons du moulinet. B B d’, les trous pour les arrêter.
ï5> de 10. Leviers du moulinet du grand poulain. PLANCHE VIII.
Fig. I. Moufles montées propres à monter 5c defeendre les tonnes & tonneaux en cave par les trappes. A, la moufle fupérieure. B, l’eflè. C, la moufle inférieure. D, le cordage. E,le barreau. F, la tonne ou tonneau.
1. Efle de la moufle.
3. Moufle fupérieure. A A , les boucles. B B, les mortaifes des poulies.
Mmifle inférieure. A A, les crochets. B B, les mor- tailes des poulies.
f & (J. Poulies des moufles.
7 & 8. Boulons des poulies. A A, les têtes. B B, les tiges.
Ê L I E R. I
Fig.p. Ferrure de kmoufïerupéneüre. A A, les boucles.
10. Ferrure de la moufle inférieure. A. A, les crochets.
11. Cordage ou cable enroulé.
II. Maniéré de delcendrc ou monter les pièces avec un . feul cordage. A, lé cordage. B, le noeud coulant. C G, les crochets. D, la piece.
13 14. Crochet à boucler les pièces. AA, les cro»
chets. B B, les trous pour le paflage du cordaee.
I f . Profll.
16. Elévation latérale.
17. Plan d’un haquet , petite voiture à traniporter les
pièces. A, reffieu de bois ou de fer. B, réchan‘=- tignole. CG, les brancards. D D d’, les traver- fes. E E, les fupports du moulinet. F, le timon. G, la traverfe.
18. Eflieu de fer. A, l’eflieu. B B, les tourillons. G G,
les vis à écrou.
ip. Eflieu de bois. A , Feflîeu. B B , les tourillons.'
C C, les elfes.
zo. Mouliner. A , le treuil. B , le quarré. G C , les tourillons.
ZI. Le haquet vu en perlpeârive. A, la traverfe. B, le timon. GG, les brancards. D D d’, les traverles»
E , le moulinet. F, l’eflieu. G G, les roues.
Z Z Ôc Z5. Leviers du mouliner.
/
* . i - i l l t . J I I i i i *1^.*/
TOURNEUR ET TOUR A FIGURE,
Contenant (lu at r e-v i n g t-s e pt P l an c
H E S i,
- PLANCHE pre.
Attelier.
I^Ette Planche reprcfente un attelier de tourneur ^ où plufîeurs ouvriers font occupés, l’un en A , à tourner le bois au pié, un autre en B, à tourner le fer s la rôue , un autre en G , a en tourner la roue.
Cet attelier contient trois fortes de tours ■, le premier marqué A, en bois; le fécond, marqué B, en fer; & le troifieme, marqué D , en l’air. La roue C efl; com- polee de deux arcs, la plus grande pour tourner les petits diamètres, & la plus petite pour les grands dia- mètres ;kurs furfaces partant moins vite fous l’outil, ne le brûle point. E Efont les perches des tours au pié. F F é’C, font les râteliers où font accrochés les outils.
PLANCHE IL
Tour en bois;
Le haut de cette Planche repréfente un petit attelier *de tourneur, où font deux tours au pié : l’iin A monté
6 l’autre B démonté; C C en repréfentent les établis; DD&c, les poupées ; E, la perche ; F, l’arc; G G , les râteliers où font les outils, &c.
Tig. I. Etabli de tour. A , la table. B B, les piés.
L i & 3. Poupées fimples. AA, les pointes. B B, les queues.
4 & ^ Pointes des poupées démontées. AA, les
pointes. B B &c. les branches.
6. Barre de fupport.
7 & 8. Crochets du fupport. A A, les crochets. B B, les mortaifes pour placer le fupport à volonté.
<). Arc. A, l’arc. B, le fupport. C, la corde.. D, la poulie.
’ro. Poulie de l’arc.
jii & iz. Clés des poupées.
PLANCHE II L
Tour en bois.
Fig. I. Perche. A , le bout d’arrêt. B , le bout d’atterra- ge. C , la corde. ^
1. Crampon de la perche. A A, les bouts d’arrêts.
'3 & 4. Clés des poupées , 7%. 10 & 11.
5 ôc 6. Crochets de fupport. A A, les crochets. B B,
les mortaifes.
7 & 8. Clavettes des crochets.
5). Claviers de pédale. A, le montant â tourillon. B, le montant. G, l’écharpe.
iîo & II. Poupées, l’une à pointe à vis, & l’autre a pointe à écrou. A, la vis. B, la pointe. C C, les queues à mortailè.
îiz & 13. Les pointes d’appui de la pédale. A A , les trous pour les tourillons. B B , les clés pour les arrêter dans les piés de l’établi.
«4. Pointe à écrou de la poupée. A, la pointe. B, la tige quarrée. C, la vis à écrou, ly. Pointe à vis de la poupée. A, la pointe. B, lavis. C, la tête garnie de trous pour la tourner.
Outils de tour en bois.
16. Cifeau droit.
17. Cifeau biais.
18. Beudâne.
17. Grande gouge.
2,0. Moyenne gouge, ai. Grain d’orge quarré. a Z. Grain d’orge aigu. a3. Petit grain d’orge.
Fig. 14. Petite gouge. AA, &c. les taillant^. les
manches.
if. Piece de bois ébauchée à la coignée.
piece de bois arrondie à la place dilpofée à être mife fur le cour.
zy. Difpofition de la piece montée fur le tour vu de profil. A, la piece. ^B, le fupport. C > l’outil. z8. Dilpof tion de la même piece montée fur le tour / vu de face. A A, les pointes du tour. B, la piece. C C, les outils, lelon leur différente f tuation.
Z7. Façon de creufer les pièces avec la gouge. A, la partie de la piece. B , la partie de la gouge.
30. Façon d’arrondir avec le grain d’orge. A, la partie de la piece. B , la partie du grain d’orge.
3 I* Façon d airondir avec les cifeaux droits. A , la par"^ tie de la piece. B B , la partie des cifeaux.
PLANCHE IV.
Tour enfer.
Lé haut de cette Planche repréfente un tour en fer a roue garni de toutes fes pièces. A , repréfente le tour monté. B, la roue.
Fig. ifc Z. Poupée de^tour en fer, l’ime à pointe à écrou , & l’autre à pointe à vis. A , la pointe. B* la vis. G G, les queues. D D , les vis à tête. E E , les traverfes.
3. Coupe.
4. Elévation à face.'
J. Elévation latérale de l’une des deux poupées. A A^ les tetes. B B, les qneiies. G, la vis à écrou pour l’arrêter fur l’établi. D , la traverfè.
6 èc 7. Vis à écrou des poupées. A A, les têtes. B B, les traverfes. G C, les tiges. D D, les vis. EE , les écrous.
8 & cj. Traverfes des vis;
10. Pointe à vis de poupée. A, la pointe. B, la viV C, la tête.
11. Pointe a cq'ou. A, la pointe. B, la tige quarrée»
C, la vis à écrou.
I i. Virole de la pointe précédente»
13. Ecrou de la pointe précédente.
PLANCHE V»
Tour en fer»
Fig. I. Support de fer monté. A, le fupport en bois; B, le fupport en fer. C, le té. D, la vis à écrou, E, la vis à tête , a chapeau. F , la fourche. G , la vis pour arrêter le fupport fur l’établi.
Z. Fourche du fupport. AA, les branches.
3. Support de fer coudé. A, le trou du té. B, Iç trou de la vis à tête.
4. Support de bois à fourche. AA, les branches, f . Support de bois coudé.
6 ôc 7. Autre fupport de bois f mple.
8. Vis càtête à chapeau pour arrêter le fupport de fer fur la fourche. A , la tête. B , la vis. p. Virole du té.
10. Ecrou du té.
1 1. Té pour fixer les fupports de bois fur le fupport d@
‘ ter. A, le te. B, la tige quarrée. C, lavisàécrotf;
1 2. Ecrou a patte de la vis a fixer le fupport fur l’établi.
AA, les pattes.
13. Traverfe de la même vis.
14. Vis a tete du fupport pour le fixer fur l’établi. A, la
tete. B , la traverfe. C, la tige. D, la vis, £, l’ér croit a patte.
I ç. Cle a tourner les vis à fixer les flipports en poupées fur 1 établi, A , la partie cioudée. C , la partie droite,'
A
2
TOUR
ï6. Clé des VIS à éci'oii du fupport. A, la clé de l’é- crou. B , la clé de la vis. G , la tige. ij. Autre clé pour le même ufage. A, partie mobile <3c à charnière de la clé. îS. Elévation d’un côté, ip. Elévation latérale.
2.0. Elévation de l’autre côté.
il. Coupe de la poulie double du tour. A A , les noix des poulies. B B, clavier de fer .1 patte à vis pour fixer fur les pièces à tourner. C C , &c. vis pour l’arrêter.
22. Clavier de fer de la double poulie précédente. A A, k cercle. B B B, les partes. CGC, les vis à tête quarrée.
23 , 24 & if . Vis dn clavier précédent. A A A , ks têtes.
B B B , les vis.
7.6 y 27 & 28. Vis à tête à chapeau pour arrêter le cla- vier fous la double poulie. A A A , les têtes. B B Bj les vis.
2p , 30 & 3 I. Pattes du même clavier. A A A, la partie à queue.
|2. Clé des vis du même clavier. A, la clé. B, la tige.
PLANCHE VI.
Tour en bois d’ en fer.
Fig. I. Difpofition d’un fiipport de tour en bois monté. A, le fupport. B B, les fourchettes coudées. C C, les montans, DD, les clés.
2. L’une des fourchettes du fupport garnie. A, la
fourchette. B, le montant;, C, la clé.
3. Plan du haut d’un fupport à lunette pour foutenir
la trop grande longueur des pièces à tourner, & en empêcher k tremblement qu’on appelle brou- tage.
"4. Elévation latérale.
5. Coupe.
6. Elévation perfpedive du même fupport à lunette.
A, k fupport. B B, les couffinets. C, la platine. DD, les vis pour ferrer la platine fur les couffi- nets. E, les troLfs des ferres ou des vis. F , la vis à fixer k fupport. G, la traverfe. H, k trou de l’é- crou de la vis.
7. Vis & platine des couffinets du fupport à lunette.
A , la platine. B B , les têtes des vis. C C , les tiges. D D, les écrous.
8 & ij. Couffinets en étain. A A, les languettes.
10. Traverfe de la vis à fixer.
11. Vis à fixer. A , la tête. B , la tige. C , l’écrou.
12. Ellàite. A, la tête. B, k taifiant. G, k manche.
13. Maillet. A, lè maillet. B, k manche.
;i4. Coignée. A, k taillant. B, l’œil. C, k manche.
U f . Hachette. A , k taillant. B , l’œil. C , le manche.
16. Hache. A, le taillant. B, l’œil. C, le manche.
'27. Serpe. A, k taillant. B, k manche. îS. Billot à hacher k bois.
19. Plane. A, le fer. B , le taillant. C C, les manches.
20. Vilebrequin. A, k fût du vilebrequin. A, la tête.
B, la meche.
2î. Meche de vilebrequin. A, la tête. B, la meche.
22. Marteau. A, la tête. B, la paume. C, k manche.
23. Plaftron de bois à placer fur l’eftomac, lorfque l’on
plane. A, k plaftron. B B, les courroie.s.
PLANCHE VIL
Filiere à tarots.
Fig. I. Filkre à vis de bois. A, la platine inférieure. B, la platine fupérieure. CG, les vis. D , le trou à faire la vis. E, l’outil. F, k crampon de l’outil. G, la vis à pouffer l’outil à mefure que la vis fe fait. H H, les vis à ferrer les platines.
Z. Platine inférieure. A A , les trous des vis. B , k trou à faire la vis. C , l’entaille de l’outil. D , relfort à chalîèr l’outil.
3. Platine fupérieure. AA, les trous des vis. B, k trou à conduireTa vis. >
N E U R.
Fig. 4 & ç. Vis a ferrer las deux platines enfembk. À A# les vis. B B , les têtes. C C , les manivelles.
G Vis préparée. A, la groffeur du fond du filet. B, la gr O fleur de la vis. G , la tête.
7. Vis faite. A, la vis. B , la groffeur du filet. C, la
tete.
8. Triangle repréfèntant la forme du filet de la vis.
9. Outil à couper k bois pour former k filet. A , le
taillant.
10. Tarot emmanché pour faire les écrous en bois. A,’
la vis du tarot. B, la tige. C, k manche.
1 1. Tarot à tête plate. A , la vis. B , la tête.
12. Tarot à tête ronde. A, la vis. B, la tête.
1 3 . Tarot à tête quarrée. A , la vis. B , la tête.
14. Crampon à patte de la filiere en bois. AA, les
pattes. B , la vis.
I ç. Reffort à patte de l’outil de la même filiere. A, la patte.
16. Tarot pour les écrous en fer. A, la vis. B, la tête.
17. Filiere pour les vis en fer. A A A, les trous. B B j
les bras.
18. Tourne à gauche pour tourner les tarots. A , la
mortaife. B B, les bras.
PLANCHE Viri.
Filières doubles d’ compas.
Fig. I. Filiere double. A A , les couffinets. B B, les vis. C C, les bras coudés. DD, les vis à écrou pour les retenir enfèmble.
2 & 3. Vis à ferrer les couffinets l’un contre faiurç.
A A , les têtes. B B, les vis.
4. Clé à vis & à écrou. A , la clé à vis; B , la clé à écrou. G, la tige.
^ ôc 6. Bras coudés de la filiere. A A, les coudes. B B, les rainures des couflinets. C C , les vis à écrou. DD, les trous des vis à écrou. E E , les trous des vis à tête. F F , les branches.
7 &8. Couffinets taraudés. AA, &c. les languettes!
9. Autre filiere double. A A, le clavier. B, le bras à clavier. C , k bras à vis. D D , &c. les couffinets.
10. Clavier de la filiere. A A, les rainures. B, fécrou du bras à vis. G , le bras.
1 1. Bras à vis de la filiere. A , la vis. B, la tête. C, le . bras.
12. Tarot. A, la vis. B , la tête.
13. 14, & 16. Couffinets. A A, &c. les languettes,
17. Grand compas droit. A, la tête. B B, les pointes.
18. Petit compas droit. A, la tête. E B, les pointes.
19. Compas d’épaiffeur. A, la tête. B B, les pointes.
20. Compas de proportion extérieure. A, la charnière.
B B , les pointes. C C , les branches.
21. Compas de proportion intérieure. A, la charnière.
B B, les pointes. G C, les branches.
22. Autre compas de proportion extérieure. A, la char-^
niere. B B, &c. les pointes.
23. Petite feie tournante. A, k clavier. B, pivot à vis
à écrou. C, la virole du manche. D, k fer. E, k manche.
PLANCHE IX.
Outils.
Fig. 1,1, &c. 8c 13. Outils de tour pour k te, le plomb & étain.
1 , 2 & 3. Gouges de différente grandeur.
4, y 6c 6. Burins droits.
7 & 8. Burins biais , fune à droite ôc l’autre à gauche. 9 , 10 & 1 1. Grains d’orge.
12 & 13. Langues pointues. A A, &c. les taiilans/ B B, d’c. les crocs pour les fixer furies flipports de bois. CCy&c. les tiges. D D , de. les manches.
14. ly, de. & 16. Outils de tour pour k cuivre, bois , pierre, &c.
14, ly & i<5. Gouges. _ ,, x
17 6c 18. Deinkgouges , l’une a droite ôc 1 autre a gauche.
TOURNEUR;
Fig. 15J , 20 & 2.1. Burins droits.
22 J 23 & 24. Grains d’orge.
2V. Langue pointue.
26". Langue crochue. AA, d’C. les taillans. B B, les tiges. C G , les manches.
27. Goupillon pour arrofer le fer , le plomb & l’étain
pendant qu’on le tourne. A, l’éponge. B, le man- che.
28. Sébille à contenir l’eau pour arrofer.
PLANCHE X.
Outils.
Fig. I. Bec d’âne.
2. Gouge.
3 &: 4. Grains d’orge, l’un à droite & l’autre â gauche. ^ 6c 6. Fermoirs , demi-ronds, l’un à droite 6c l’autre à gauche.
7 & 8. Fermoirs, demi-creux, l’un à droite & l’autre à gauche.
9. Fermoir creux droit.
!iû 6c II. Burins à crochet , l’un à droite 6c l’autre à gauche.
(12 6c 13. Gouges à crochet, l’une à droite 6c l’autre à gauche.
14 & I y. Grains d’orge â crochet, l’un à droite ôc l’au- tre à gauche.
j6 6c 17. Fermoirs creux à crochet, l’un à droite âc l’autre à gauche.
!i8 6c 19. Crochets ronds, l’un à droite 6c l’autre â gauche.
20. Crochet rond double.
2 1. Crochet creux double.
22 & 23. Mouchettes Emples en burins.
24 & 2^. Mouchettes hmples en gouge.
2d 6c iT], Mouchettes lîmples en krmoirs creux. A A , d’C. les taillans. B B, les tiges. C C , les manches.
PLANCHE XL
Outils.
Fig. I. Mouchette double en burin.
2. Mouchette double en gouge.
3. Mouchette double en grain d’orge.
4. Mouchette double en fermoir creux.
^ 6c 6. Crochets à volute , l’un à droite 6c l’autre à gauche.
7 & 8. Mouchettes rondes en burin.
9 6c 10. Mouchettes rondes en gouge.
!n 6c 12. Mouchettes rondes en grain d’orge.
13 & 14. Mouchettes rondes en fermoir creux, ij' «3c 16. Crochets ronds aigus, Fun adroite 6c l’au- tre à gauche.
IJ7 & 18. Crochets ronds camus, l’un à droite «Sc l’autre à gauche.
.19. Grand croilTant à creufer.
20 6c 21. Petit croiffant à creufer.
22. Peigne à faire des vis.
23 «5c 24. Peigne à faire des écrous, l’un à droite 6c
l’autre'à gauche.
2^. Peigne à faire des vis â gros filets. z6 6c 27. Peigne à faire des écrous à gros filets, l’un à droite 6c l’autre à gauche. A A , &c. les taillans. B B, les tiges. G C, les manches.
PLANCHE XI 1.
Meules.
Fig. I. Pierre â aiguifer les outils, montée fur un billot. A , outil. B , la pierre. C, le billot. D, l’auge â contenir l’eau. EE, les piés.
2. Meule à roue horifontale. A , la meule. B , la pou-
lie. C , l’arbre de la meule. D, l’étrier de la meule. E, la roue. F, l’arbre de la roue. G , la manivelle, H, l’étrier de la roue. 1 1 , les crampons. K , le coin. L, l’établi. M M, les piés.
3. Plufieursmeulesà roue verticale montées entre deux
pointes. A A A , les meules. B B, les poupées. C C,
3
les pointes. DD, les jumelles de la table E , la roue. F, la poulie.
Fig. 4. Les meules montées. A A A , les meules. B , la poulie. CG, la roue.
Roue verticale. A, la roue. B, l’arbre â manivelle.
6. Pointe à queue. A, la pointe; B, la queue.
7. Pointe à tête. A , la pointe. B , la tête.
8. Meule fimple garnie de fon auge. A, la meule. B;
l’auge. C , le fupport. D , la calotte. E E , les piés. F, la pédale.
9. Meule. A, la meule. B, l’arbre. C , la manivelle/
10. Support à pofer les outils lorfque l’on aiguife.
1 1. Calotte pour empêcher l’eau de jaillir.
12. Boulon de la pédale. A, la tête. B, lavis à écrou;
13. Arbre de la meule. A, l’arbre. B B, les tourillons.
C , la manivelle.
14. Pédalé, A. Le pivot, B.
PLANCHE XII L Tour en l'air.
Fig. I. Poupée pofiérieure de la figure 8. A , la poupée; B B, les coLilfinets. C, la platine à charnière. D, la vis pour ferrer les coulfinets. E £, les touches.
2. L’une des touches du clavier. A, le point d’appui;
B , l’échancrure pour le palTage de l’arbre.
3. Platine à charnière. A, la platine. B B, les char-
nières. C , la vis.
4. Elévation en face latérale des coulfinets. A A , é’c:
les noix.
î. Bouchon de la vis. A , la tête.
6. Vis. A, lavis. Bjlevafe.
7. Poupée antérieure. A, la poupée. B B, les coulfi-'
nets. C, la platine à charnière. D, la vis.
8. Les mêmes poupées montées. AA , l’arbre. B, la
poulie. G, la poupée poftérieure. D D, le clavier compofé de.plufieurs touches. E. la poupée an- térieure.
PLANCHE XIV.
Foupées à lunettes.
Fig, 1 8c 1. Poupée antérieure montée, vue des deux côtés. A, la poupée. B, la queue. G, la lunette inférieure immobile. D , la lunette mobile fupé- rieure. E, la platine en laiton tenant les lunettes. F F, &c. boutons retenant la platine.
3. La même poupée démontée. A, le corps de la pou-
pée. B, la queue. C C, les jumelles.
4. Lunette fupérieure. A, le point d’appui. B, le
couffinet.
f . Lunette inférieure. A , le couffinet.
6. Platine de laiton retenant les lunettes. A, l’échan**
crure de la lunette.
7, 8, 9 & 10. Routons retenant la platine. AA, d'C. les têtes. B B, les vis à écrou.
Il & 12. Poupée poftérieure montée, vue de face Sc de côté. A, la poupée. B, la queue. C, la lunette immobile. D, la lunette mobile. E, le coin. F, la platine retenant les lunettes. GG, les touches, H, la platine retenant les touches.
13. La même poupée démontée. A, le corps. B, la
queue. C C, les jumelles.
14. L’une des touches. A, le pivot. B, l’échancruret de l’arbre.
14. Lunette immobile. A, le couffinet.
16. Platine des lunettes. A, l’échancrure de la lunet.te.
17. Platine des touches.
18. Le coin à volute de la lunette mobile.
19. Lunette mobile. A, le pivot. B, le couffinet.
20. Boutons des touches. A, la tête. B, la vis â écrou,
21 . 22 & 23. Boutons des lunettes. AA A, les têtes.
B B B, les vis à écrou. -
24. Autre poupée antérieure à lunette immobile. A, la poupée. B, la queue. C, la lunette. D, le té à vis.
E , le bouton.
zf. Poupée poftérieure à lunette mobile. A, la poupée,
B , la queue. G, la lunette. D , le té à vis.
TOURNEUR.
v6. Lifnettè iinmobiîe A , îa cïiaflliere. B , la bride. C, lavis. D, la jumelle immobile. E, la jumelle mobile.
17. Bouton de la lunette précédente. A j la tête. B, la vis à écrou.
28. Le té à vis de la même lunette. A, le té. B , la vis à écrou.
25>. Lunette mobile. A, le trou. B , la fourche.
^o. Le té de la lunette mobile. A ,1e té. B, lavis à écrou.
3 1. Petit tarot emmanché. A, le tarot. B , la tige. C , le manche.
31, Boëte qui le place au bout des arbres en l’air,
PLANCHE XV.
Poupées k lunettes.
Pig. T. Poupée pollérienre montée à lunette tournante.
A, la poupée. B ^ la lunette circulaire. G , le bouton.
2. La même poupée démontée. A , la poupée. B, l’é-
chancrure du haut. C, le trou du boulon du milieu. D, le trou du boulon d’arrêt. E , la queue.
3. Lunette circulaire. A , le trou du boulon.
[ 4. Boulon de milieu. A , la tête. B, la. vis à écrou.
f. Boulon d’arrêt. A, la tête. B , la vis à écrou.
.6. Poupée poftérieüre à lunette mobile. A, la poupée.
B, la lunette. C, le té. D, le boulon.
7. La même poupée démontée. A , la poupée. B , l’é- chancrure du haut. C a le trou du té. D a le trou du boulon. E , la queue.
S. Té. A , le té. B, la vis à écrou?
5). Boulon. A, la tête. B, la vis à écrou.
10. Lunette mobile. A , le trou de la lunette. B , lamor-
taifè du té. C, la mortaife du boulon.
11. Autre poupée antérieure montée à lunette à pointe
mobile. A , la poupée. B , la lunette. C , la pointe. D, le crampon. E, le boulon d’arrêt.
II. La même poupée démontée. A, la poupée. B, la queue. C , l’échancrure du haur. DD, les trous du crampon. E , le trou du boulon.
15. Lunette mobile. AA, les trous taraudés.
14. Crampon. A, le crampon. B B, les vis à écrou.
I ç. Pointe de la lunette. A, la pointe. B , la vis.
16. Poupée antérieure montée. A, la poupée. B B, les
couffinets. C C, les coins. D D , les coulilfes. E, la platine.
17. La même poupée démontée. A, la poupée. B B,
les jumelles. C , la queue.
18 & ip. Coulilfes du haut. A A, les trous du coin.
20 & 21. Couffinets. AA, les mortailès.
11. Boulons des coulilfes. A, la tête. B, la vis à écrou. 23. Platine des couffinets. A , l’échancrure pour le paf- fage de farbre. B B , les chevilles de conduite,
24 & af. Coins des couffinets.
16. Coulilfe d’en- bas.
27. Poupée poBérieure à lunette à coulilfe montée. A,
la poupée. B, la platine. C, la lunette à coulilfe. D, le coin.
28. La même poupée démontée. A, la poupée. B , l’é-
chancrure pour le palfage de la lunette à coulilfe. C , féchancrure pour le palfage de la clé. D , la queue.
29. Lunette à coulilfe. AA, é’C. les trous de la lunette.
30. Clé de la lunette.
1 1. Platine de la poupée.
PLANCHE XVI.
Poupées k lunettes.
Fig. r. Autre poupée antérieure à charnière montée. A, la poupée. B, la boëte à charnière. C, la plate- bande à talon. D, le talfeau. E, la vis à écrou.
2. La même poupée démontée. A, le corps. B, la queue. C C, les jumelles.
|.. Boëte à charnière. A, la boëte. B B, le clavier. C, la charnière.
A. Porte-couffinet fupérieur. A, le couffinet.
J. Porte-couffinet intérieur. A, le couÛinet.
¥ig. (J. Plate-bande à talon. A , le talon. B, le trou de k vis à écrou.
7. Le tatfeau.
8. Vis à écrou. A, la vis en bois. B, fécrou.’
5). Poupée poftérieüre à touche montée. A, la pou- pée. B B, é'c. les touches. CG, les coins des tou- ches. D D , la lunette à charnière. E E , les coins de la lunette. FF, les hautfes. G , la platine.
10. La même poupée démontée. A A, les jumelles. B y
la queue.
11. Lunette. A;, la charnière. B, l’échancrure.
12. L’une des touches. A, le point d’appui. B, l’échas'
crure.
13. L’un des coins.
14. Platine garnie de Les hautfes. A, la platine. B B , les
haufl'es.
IJ. Autre poupée antérieure à lunette montée. A, la poupée. B, la lunette. GC, les coins. DD, les platine».
\6. La même poupée démontée. A, le corps. B B, les jumelles. C, la queue.
17. Platines. AA, les platines. B B, les entretoifes.
18. Lunette à charnière garnie de Les coins. A, la char-
nière. B, l’échancrure. CG, les coins, ip. Poupée poftérieüre à touches, montée. A, la pou- pée. B B, les couffinets. C, la plate-bande. DD, les vis à terrer les couffinets. E, les touches.
20. La même poupée démontée. A , le corps. B , la queue. C , la boëte. D D , les mortailès des touches. EE, les rainures des couffinets.
21. L’une des touches à volute. A, la pointe d’appui. B,
féchancrure. C, la volute.
22. Plate-bande à ferrer les couffinets.
23 & 24. Couffinets, l’un inférieur &c l’autre fupérieur;
A A , &c. les languettes.
2 J. Cale à ferrer les couffinets.
i6. Vis à ferrer les couffinets. A, la tête. B, la vis,
27 & 28. Vis à ferrer la plate bande des couffinets. AA, les têtes. B B, les vis.
25). Arbre de tour en l’air. A , la boëte. B , fécrou pour ferrer la boëte. C C , &c. différens pas de vis. D , petite noix. E , f embafe à vis. F , f embafe à écrou.
P L A N G HE X V I L
Tours montés:
Fig. I. Tour en bois. AA, les jumelles d’établl. B, les poupées. C, le fupport. D D, les crochets du fup- port.
2. Tour en fer. AA, les jumelles d’établi. B , la pou-
pée à vis. C , la poupée à pointe. D , le fupport en fer. ^
3. Tour en l’air. A A, les jumelles d’établi. B , la pou«;
pée à pointe. G , la poupée antérieure, D, la pou- pée poftérieüre.
4. Tour en vis. A A , les jumelles d’établi. B , la pou-
pée antérieure à touche. C, la poupée poftérieüre à lunette. D, le fupport en bois.
PLANCHE XVIîL Poupées k guillocher,
Fig. I. Poupée antérieure à lunette à rcftbrt montée. A^ la poupée. B , la lunette. G , le point d’appui. D , le reftbrt. E E, les fupports des reflbrts. F, la platine. G , la lumière des rencontres. H , la bride de la lu- nette. II, les couffinets. K, le chapiteau des couf- ftnets.
2. La même poupée garnie de fa platine & de fes brides. A , la poupée. B , la platine. C C , les brides.
3. La même poupée démontée de toutes fes pièces. A,
le corps , B , la queue. G G , les jumelles. D D , les lumières des rencontres.
4. Lunette démontée. A , le point d’appui. B B , les
jumelles.
J. Chapiteau des couffinets. A, lavis à écrou pour lever & deftèrrer les couffinets.
(J & 7. Couffinets.
Si
)
TOURNEUR,
Vig. s. Platine de cuivre de la lanette. A , le point d’ap- pui. BB j les jumelles.
S) 8c I O. Brides des jumelles delà poupée. A A, d’C. les coudes.
1 1 . Rell'ort.
J Z, 15 , 14 & If. Vis pour lever les rencontreSi AA , les têtes. B B, les vis.
16. Bride de la lunette. AA, les coudes. B B, les pattes. 17 de 18. Supports de relTorts. AA, les yeux. B B, les
pattes.
19. Rencontre à té. A, le té. B, la tige.
20. Reticontre à bilèau. A A , les bifeaux.
21. Entretoife des rencontres. A A , les tenons.
21. Rencontre à roulette. A, la moufle. B, la tige*
23. Roulette de la rencontre précédente.
24. Poupée poftérieure à lunette à contrepoids montée.
A, la poupée.BJa lunette. CG, les couflinets. D, la platine des couflinets. E, la bride. F, la poulie de renvoi. G, le contrepié. H H, les brides des jumelles.
2f. La même poupée démontée. A, la poupée. B, la queue. C C, les brides des jumelles.
& 27. Ecroux à oreilles des vis de là lunette.
28. Platine de la lunette.
29. Lunette. A , le point d’appui. B , la tige. C C, les ju-
melles. D D , les vis. E , l’anneau.
50. Bride de la lunette.
$ I ôc 32. Boutons de la bride. A A, les têtes. B B, les vis à écroux.
33. Bouton fervant de pivot à la lunette. A, la tête. B > la vis à écrou.
34 & 3 f. Brides des jumelles des poupées. AA, les bri- des. B B, &c. les pattes. C C, les vis à écroux à oreilles. DD, les platines.
$6. Rencontre à roulette. A, la roulette. B, la tige.
37. Rencontre à bifeau. A A, les bifeaux.
38 ôc 59. Couflinets. AA, les rainures.
40 & 41. Vis de la poulie de renvoi. AA , les têtes. B B , les vis.
42. Poulie de renvoi. A, la poulie. B, la chappe* PLANCHE XIX.
Voiipées à guillochis r amp ans,
Tlg. I. Poupée antérieure pour les guillocbis ranipâns , appellée à chaffis. A, la poupée. les tou*
ches. C, le porte-lunette. D, la lunette à coulifle. E , la bride. F , l’équerre. G , le contrepoids de der- rière. H, le ftipport de l’équerre. I, la poulie de renvoi. K, le contrepoids de côté. L, l’écrou de la rencontre.
2. La même poupée démontée. A, la poupée. B B, les
touches. C, l’échancrure pour ferrer la rencontre. D, la queue.
3. L’une des touches. A, le point d’appui.
4. Coin pour faire lever les touches.
f. Bouton de la lunette. A , la tête. B, la tige.
6. Porte-lunette à coulilFe. A , le point d’appui. B, la
tige. C, la couliflTe.
7. Equerre. A , le point d’appui. B B , les branches.
«S. Bride de la lunette.
9 & I O. Boutons du fupport de l’équerre. A A, les têtçs.
B B , les vis à écroux.
1 1 5c 12. GoulTinets. A A, &c. les rainures.
13. Lunette à coulifle. A, le chaflis. B, la branche d’at-
tirage. C C , les jumelles. D D , les couflinets. E , la platine fupérieure. F F, les vis à écroux. G , les pla- tines à vis fervant de coulifle.
14. Support de l’équerre. A, la moufle. B, la patte.
Jf. Grand bouton fervant de pivot commun aux lu- nettes des deux poupées antérieure Ôc poflérieure. A , la tête. B, la tige. G, la vis à écrou a oreille.
j6. Rencontre à roulette , coudée. A , la roulette* B , la chappe. G , le coude. D , la vis à écrou.
17. Poulie de renvoi. A, la poulie. B, l’échappe. C,
la patte.
18. Platine de la rencontre. A A , les pattes.
.19 & 20. Autres rencontres.
f.
Fig. 21. Poupée poflérieure à chaflis. A , la poupée. B t, la lunette. G, le boulon. Dj le boulon de couliflTe*
22. Autre poupée poftérieure. A, la poupée. B, la lu«
nette a canon. G, le boulon. D , le boulon de cou-, lifle.
23. La même poupée démontée. A, le corps de la poü-n
pee. B, la queue. GG, les jumelles. D, la mortaifè de coulifle. E, le ttou du boulon de pivot.
24. Lunette â couflinets. A , le point d’appui. B B, Ie§
jumelles. GG, les couflinets. D , le chapiteau à vis. if 5c Gouflinets de la lunette, AA, C^c. les rainures. .27. Ganon à reflbrt monté. A, le canon. B, la vis.
28. Ganon démonté.
29. Relfort de fil de fer ou laiton pour être contenu dans
le canon.
30. Extrémité d’un arbre entrant dans le canon. A, le
bout entrant dans l’intérieur du reflbrt.
3 1. Vis pour déterminer la courfe de l’arbre. A , la tige,
B, la vis. G, la tête.
3 2. Lunette a canon. A , le pivot. B , la tige. G , le ca-! non de la lunette. D , là vis pour fixer le canon intérieur.
33* Entretoife fervant de pivot aux lunettes des pou-i pees. A , 1 anneau. B B , les vis à écroux.- 34* Rencontre a boëte. A , la boëte. B, la vis.
3 f 5c 3<j. Entrer oifes des jumelles des poupées. AA> les têtes. B B , les tiges quarrées. G G ^ les vis à ecroux.
PLANGHE XX.
Poupées à guillochis rampans,
Fig. ï. Poupée anterieure a coulifle à reflbrt. A , la pou-= pee* B, la coulifle. G, la boëte quarrée. DD, lés platines. E, la vis d’arrêt. F, Ig reflbrt. G, le cram- pon du reflort.
2. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la mo£^
taife. G , la queue,
3 . Reflbrt.
4. Boëte quarrée.
f . Gouliflë quartée*
6. Platine.
7. Poupée poflérieure. A, la poupée. Ô, la lunette. C;
le te. D D , les couflinets à feuillure. E E, boutoris des couffinets, FF, conduits des rencontres.
5. La même poupée dégarnie. A, la poupée. B, l’é-’
chancrure du haut. GG, les entailles de la lunette» D, le trou du té. E, la queue.
9 5c 10. Gouflinets a feuillure. A A, les feuillures^ Il 5c 12. Gonduits des rencontres. AA, les tiges. B B, les vis à écroux.
13. Le té de la lunette. A, le té. B, la tige. G ^ la vis a
écrou.
14. Lunette, A A , les deux jumelles à feuillure. B B , les
branches de la fourche.
If. Rencontre à té. A, le té. B, la boëte. G, lavis.
1(7. Poupée poftérieure à lunette. A, la poupée. B È, les touches. G G, les coins des touches. D, la platine»
1 7. La même poupée dégarnie. A, le corps. B , la queue.
GG , les jumelles. DD, les entailles des touches.
18. Platine.
19. 20,21 ôc 22. Boutons de la platine. AA> &c.les têtes. BB, &c. les vis à écroux*
23. Touches pour les guillochis. AA, les pivots.
24. Touches pour les figures rondes. AA, les pivots»'
2f 5c 16, Goins des touches.
27. Poupée poftérieure. A, la poupée, B B, les couflinets.’
G G, les coulifleaux. D D, les gâches à vis. E, la lumière des rencontres. F F^ vis pour arrêter les rencontres.
28. La même poupee dégarnie. A, le corps. Bj la qu£ue.
GG, les jumelles. D Dj les entailles dés touchêSa EE , les lumières des rencontres.
29 5c 30. Goulilfeaux.
3 I 5c 3 2. Gouflinets à couliflé.
3 3 5c 3 4. Gâches à vis. A A , les pastesi | ,
B
TOURNEUR.
PLANCHEXXr.
Poupées pour les guillochis rampans*
Fig. ï. Poût)ée anterieure à couliiTe à reffort. A, k pou- pée. B , le bout de l’arbre. C G , les coiiflinets. D D, les touches. E,le relTort. F, le crampon à patte. G, la cale pour arrêter le relTort lorfque l’on ne fait point de rampe.
I. La même poupée dégarnie. A , le corps. B, la jumelle.
C , la <lemi - jumelle. D D , les lunettes. É, la queue.
3. Crampon à patte. AA, les pattes.
4. Canon qui fe place dans la lunette de la jumelle.
f. Extrémité d’un arbre entrant dans le canon précé- dent.
tj. Cale pour arrêter l’effet du relfort.
7. RelTort. A, la patte.
8. Poupée antérieure à reflTort pour les rampes. A, la
poupée. B , le relTort. G , la rencontre. D , la vis. E , le coulilTcau à queue.
La même poupée. A , le corps. B , la queue. C , Ten- taille du relTort. D , la rainure à queue du coulilTeau. ïo. CoulilTeau. A, le coulilTeau. B, la vis.
I I. Rencontre à pointe.
iz. RelTort. A, la fourche. B, la patte.
13. Poupée antérieure à relTort à lunette pour les ram-
pes. A, la poupée. B, la lunette à relTort. Ç, la bride. DD, les vis de la bride. E, laboéteà cou- lilTe. F, la rencontre. H, le piton du té. I, la vis à Terrer le piton.
14. La même poupée dégarnie. A , la mortailè du piton.
B , la mortailè du té. C, la queue.
I f. Lunette à relTort. A A, les jumelles. BB , les couffi- nets. G, le chapiteau. D, la vis- du chapiteau. E, le relTort. F , la patte.
16. Bride de la lunette.
17. Piton du té. A, le piton. B, la tige. C, la vis.
18 & 19. Boulon à vis de la bride. A A, les têtes. B B, les vis à écroux.
zo. Té à coulillè de la rencontre. A , le té. B, la tige.
ZI. Boëte à coulilîe. A A, la boéte. B , la vis. G C, les couIilTes.
zz. Antérieure à lunette & à relîbrt pour les guillochis en ovales. A, la poupée. B , la lunette. G C, les vis pour arrêter la lunette. D, la vis à écrou de la rencontre. E , le rell’ort.
15. La même poupée dégarnie. A, le corps. B, la queue.
C, la jumelle échancrée. D, la jumelle pleine.
Z4. Poupée poftérieure dégarnie. A, le corps de la pou- pée. B , la queue.
Zf. Lunette. A A, les entailles des vis. B, la coulifle de l’arbre. G, la platine. D D, les vis à écroux. E, la
vis à tête.
z5. RelTort. A , la patte. B , la branche. ij. Platine de la lunette. A A, les vis à écroux à oreille. B , la vis à tête.
PLANCHE XXII.
Arbres & dépendances.
Fig. I. Arbre à guillochis monté. AA, Tarbre. B, les rofettes. G, le canon. D, la poulie. E, l’écrou.
Z. Canon. A, le corps. B B, les embâfès.
3. Ecrou.
4. Rofette à huit pans.
5. Rofette à demi-rond plein.
6. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B , les em-
bâfes. CG, les noix. DD, le corps de Tarbre. E, le quarré. F, la vis pour Técrou. GG, les vis de différente groiïeur. H, la pointe.
7,8,9, 10 & II. Rofettes de différentes formes pour les guillochis.
ïz. Arbre à rofette ôc couronne garnie. AA, Tarbre. BB, les rofettes. CGC, les couronnes. DD, les poulies. EEE,lcs clavettes.
Î3, 14 & iç. Couronnes de différentes formes & grandeurs pour les guillochis. i^. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, ks embâ-
fes. C G , les noix. D D , le corps de Tarbre. E; le quarré. F F F, les trous des clavettes. G G, les vis de différente groffeur.
Fig, ij. Arbre de bois garni à rofette , & rampe pour les guillochis rampans. A A A, les poulies. B B, Tar- bre. GG, les embifes. D D, les rofettes. E £, Tembâfe à goujon. F, la cheville. G , la rampe. H , le goujon. I,la cheville.
18. L’embâfe à goujon. A , le goujon à vis. B , Tem-
bâfe. C, le goujon. D , la cheville.
19. Oval de rampe.
zo, Il & zz. Rofettes de différentes formes.'
Z3. Goujon. A , le goujon. B , la noix. C, la chevillée.
PLANCHE XXIII.
Arbres dépendances.
Fig, I. Arbre à rofette, & rampe garnie. AA, Tarbre.
B B, les rofettes. C, la rampe. D D, les boéces.
E , les poulies. F , Técrou.
Z. Rampe.
3 & 4. Boëtes. A A A, les embâfès. f. Ecrou.
Arbre dégarni. A, le goujon a vis. B B, les em- bâfes. C, le quarré. D, la vis à écrou. EE, le corps de Tarbre. F, la noix. G G, les vis de différente groffeur. H, la pointe.
7. Boëte quarrée pour former les rampes. AA, diffé-
rens conduits pour feier les rampes.
8. La même boëte garnie d’une rampe prête à fcicr.
A A, les conduits. B, la rampe.
9. Rampe préparée.
10. Rampe fciée.
11, Arbre à couronne garnie. AA, Tarbre. B B, &c.
les couronnes C G , &c. les entre-couronnes.
D D , les boëtes. E, la poulie. F, Técrou. iz & 13. Entre-couronnes.
14 & i^. Boëtes. AA, les embâfes.
16. Ecrou.
17. Arbre dégarni. A, le goujon à vis. B B, les embâfès.
G, le quarré. D, la vis à écrou. E E, le corps de Tarbre. F, la noix. GG, les vis de differentes groffeurs. H , la pointe.
18 . 19 , zo & ZI. Couronnes de différentes formes.
P L A N C H E X X I V.
Arbres d’ dépendances.
Fig. I. Arbre â rofèttes de pluffeurs formes. A A, .Tar-«' bre. B B, &c, les rofettes. GG, les boëtes. D, Técrou. E, la poulie.
Détail des pièces de la figure précédente.
Z & 5. Boëte de Tarbre. A A A, les embâfès. ^
4. Ecrou à huit pans.
y. Arbre de fer. A, le goujon avis. B B, les embâfès. C, la tige. D, le quarré. E, la vis à écrou. F, la poulie à noix. GG, vis de différentes groffeurs, H, la pointe.
6, 7, S &9. Rofettes de différentes formes & gran- deurs.
io,ii,rz&i3. Boëtes de féparation,
14. Poulie.
IJ, 16, 17, 18 , 19 & zo. Différens développemens de rofette.
PLANCHE XXV,'
Arbre & dépendances.
Fig. I. Arbre à rofette ovale. A A, Tarbre. B B, les ca- nons. G G , les ovales. D , la boëte. E, la virole pour l’arrêter. F , la poulie.
Détail des pièces de la figure précédents^
Z & 3. Ovales fervant de rofettes.
4. Poulie.
TOURNEUR.
Vlg. ^ 8c 6. Coins pour arrêter îa poulie dans la boete de l’arbre.
7. Boete de l’arbre. AA, les noix. B, le quarré* C,
l’embafè.
8. Petit canon. AsPembafe.
9. Ecrou de l’arbre.
J O. Virole pour arrêter la poulie dans la boete de l’arbre, ïi. Clé pour ferrer les écroux. iz. Petit canon à pointe. AA, les embâfes, dont l’une cft garnie de pointes.
13. Ecroux de l’arbre.
14. Arbre dégarni. A, la tige quarrée. B B, les gou-
jons à vis à éeroiix.
17 & 18. Rofèttes circulaires gaudronnéeSi 19, zo, ZI & zz. Rolèttes ovales gaudronnées.
PLANCHE XXVI*
Arbres pour les tours ovales,
Fig, I. Arbre monté. A, la verge. B, Ton écrou. G,
1 écrou du petit canon. D , l’écrou du grand canon. E, le grand canon. F, la platine poftérieure. G, la platine à coulilfe.
Détail des pièces de la figure précédentei
2. Ecrou du grand canon.
3. Ecrou du petit canon.
4. Ecrou de la verge.
î. Grand canon. A, la tige. B, la vis. C, l’embafe. D, la patte.
6. Petit canon. A, la tige. B , lavis. C, la tête à queue
d’aronde.
7. Verge de fer. A, la tige. B, la patte à coulilfe. C,
la vis.
8. Extérieur de la platine poftérieure.
9. Coupe des deux platines réunies.
I o. Extérieur de la platine à coulilfe.
II. Plan des deux platines réunies. A, la platine pofté- rieure. B , la platine à coulilfe. C C , les trous pour arrêter la patte du grand canon. DD, les coulilfes.
I Z. Extérieur.
13. Plan.
14. Elévation latérale.
1 5-. Intérieur de la platine à coulilfe. AA, les biféaux. B B, les platines formant rainure pour la patte de la verge.
16 dcij. Platines à rainures pour l’intérieur de la pla- tine à ccmlilfe.
iS & 19. Boutons pour arrêter les dernieres platinés.
PLANCHE XXVI 1.
Arbres pour les tours ovales.
Vig. I. Intérieur de la platine pollérieure. A A , les pe- tites platines.
2 5c 3. Platines. '
4 & f. Coulilïès.
6 8c 7. Boulons de coulilfes.
8. Intérieur de la platine à coulilîè garnie. A , la verge.
B, la coulilfe en fer à cheval. CG, les petites pla- tines. D D , la platine à Coulilfe.
9. Verge montée. A, la verge. B , la coulilfe. C, la
noix.
10. Verge. A, la tige. B, la patte à coulilfe,
11. Coulilfe en fer à cheval, iz. Noix.
15. Autre arbre à ovale monté. A, la verge. B , le petit
canon. C,le grand canon. D, l’écrou. EE, les rofettes. F F, les boHtes. G , la poulie. H, la pla- tine pollérieure. I, la platine à coulilfe.
Détail des pièces de la figure précédente,
Ï4. Grand canon. A , la vis. B , la tige. G G , les claviots. D, la patte.
1 J. Petit canon. A, la tige. B j la vis. C, la tête à queue d’aronde.
Verge, A , la tige. B, la patte a coulille. Cjlavis,
Fig. 17. Ecrou à oreille de la vei^ge;
18. Ecrou à oreille du petit canon.
19 8c zo. Boë’tes.
ZI. Ecrou du grand canon.
PLANCHE 3CXVIIL
Arbres pour les tours ovales,
Fig. I. Extérieur de la platine à coulilfe.
Z. Coupes des deux platines réunies.
3. Extérieur de la platine pollérieure.
4. Pian de la même platine. A, la platine poftérîeures;
B , la platine à coulilfe. G C, les coulilfes. Extérieur.
6. Pian.
7. Coupe de la platine à coulilfe. A A, les bifeauxé
8. 9,îo&'iî. Vis pour arrêter les coulides.
IZ & 1 3. Contrepieces des coulilfes fervanr d’écroux* 14 & I y. Coulilïès. i<J. Poulie.
17 &